Übersetzungen für „Ballgewinn“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Balleri̱na <-, -n> SUBST f

Ballerina

(尤指演主角的)芭蕾舞女演员 bāléiwǔ nǚyǎnyuán

Hauptgewinn SUBST m

Hauptgewinn

(彩票、有奖储蓄的)头奖 tóujiǎng

Ịstgewinn SUBST m

Istgewinn

实际利润 shíjì lìrùn

Ro̱hgewinn SUBST m

Rohgewinn

毛利 máolì

Me̱hrgewinn SUBST m

Mehrgewinn

超额利润 chāo'é lìrùn

Reingewinn SUBST m

Reingewinn

纯利 chúnlì , 纯收益 chúnshōuyì

Zeitgewinn SUBST m

Zeitgewinn

赢得时间 yíngdé shíjiān

Gewịnn <-(e)s, -e> SUBST m

Gewinn

利润 lìrùn , 收益 shōuyì

Gewinn

益处 yìchu , 利益 lìyì

Gewinn

中奖 zhòngjiǎng , 中奖彩票 zhòngjiǎng cǎipiào

Gewinn

赢得物 yíngdéwù

ạllgemein ADJ

allgemein

共同的 gòngtóng de , 总的 zǒng de

allgemein

普通的 pǔtōng de , 一般的 yībān de , 普遍的 pǔbiàn de

im allgemeinen

大体上，一般地 dàtīshàng, yībān de

I . bạllen VERB trans

ballen

把…捏成球状 bǎ … niēchéng qiúzhuàng

den Schnee zur Kugel ballen

把雪捏成雪球

II . bạllen VERB refl

ballen

结成块 jiéchéng kuài , 积聚成团 jījù chéng tuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei ist die Chance auf Ballgewinn höher, das Risiko eines Gegentors aber auch.

de.wikipedia.org

Der Ballgewinn durch einen selbstverschuldeten Fehler der angreifenden Mannschaft (z. B. durch Schrittfehler, Rückspiel über die Mittellinie, Pass ins Aus) ist kein Steal.

de.wikipedia.org