Übersetzungen für „Bandendabschaltung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱benshaltung SUBST f

Lebenshaltung

生活状况 shēnghuó zhuàngkuàng , 生活水平 shēnghuó shuǐpíng

Intensi̱vhaltung SUBST f

Intensivhaltung

大型养殖场 dàxíng yǎngzhíchǎng

Intensivhaltung

集约饲养(家禽家畜畜) jíyuē sìyǎng

Schạltung <-, -en> SUBST f

Schaltung

接通(电路) jiētōng

Schaltung

(汽车)排挡 páidǎng , 变速器 biànsùqì

Schaltung

电路 diànlù , 线路 xiànlù

integrierte Schaltung

集成电路

Enthạltung <-, -en> SUBST f

Enthaltung

放弃 fàngqì

Enthaltung

克制 kèzhì , 节制 jiézhì

Unterhạltung <-, -en> SUBST f

Unterhaltung

维护 wéihù , 保养 bǎoyǎng

Unterhaltung

保持 bǎochí

Unterhaltung

谈话 tánhuà , 欢谈 huān tán

mit jdm über etw eine Unterhaltung führen

与某人就某事叙谈

Unterhaltung

消遣 xiāoqiǎn , 娱乐 yúlè

Instạndhaltung SUBST f inv

Instandhaltung

维修 wéixiū , 保养 bǎoyǎng , 保持完整 bǎochí wánzhěng

Ạnspruchserhaltung SUBST f

Anspruchserhaltung

维护权利 wéihù quánlì

Auslaufhaltung SUBST f

Auslaufhaltung

放养(家畜o.家禽) fàngyǎng (jiāchù huò jiāqín)

I . ạbschalten VERB trans

abschalten

断开 duànkāi , 切断 qiēduàn , 关 guān

das Licht abschalten

关灯 guān dēng

II . ạbschalten VERB intr

abschalten

思想开小差 sīxiǎng kāixiǎochāi , 思想不集中 sīxiǎng bù jízhōng

Verạnstaltung <-en> SUBST f

Veranstaltung

主办 zhǔbàn , 举办 jǔbàn , 举行 jǔxíng