Übersetzungen für „Baulizenz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Lizẹnz <-, -en> SUBST f

Lizenz

执照 zhízhào , 许可证 xǔkězhèng

Lizenz

许可 xǔkě

Baulöwe SUBST m

Baulöwe

大房地产商人 dà fángdìchǎn shāngrén

Baulöwe

(做房地产买卖的)大亨 dàhēng

I . ba̱uen VERB trans

bauen

建筑 jiànzhù , 建造 jiànzào

bauen

制造 zhìzào

eine Maschine bauen

造一台机器

bauen

做 zuò , 筑 zhù (指鸟、兽等筑巢做窝)

bauen

种植 zhòngzhí , 耕种 gēngzhòng

Getreide [Tabak] bauen

种谷物[烟草]

bauen

设计 shèjì

II . ba̱uen VERB intr

bauen

造房子 zào fángzi , 盖房子 gài fángzi

bauen

信任 xìnrèn , 信赖 xìnlài

auf jdn [etw] bauen

信赖某人[某事]

Impọrtlizenz SUBST f

Importlizenz

进口许可证 jìnkǒu xǔkězhèng

Konkupiszẹnz SUBST f inv

Konkupiszenz

情欲 qíngyù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Akt der Selbstjustiz war damit begründet worden, dass die Kirche angeblich ohne Baulizenz errichtet worden sei.

de.wikipedia.org

In erster Linie ging es um die Entwicklung und Erprobung von Prototypen, für die dann Baulizenzen vergeben werden konnten.

de.wikipedia.org

Nur so konnte man frei über die Baulizenzen verfügen, die Pläne kostengünstig an Interessierte weitergeben und die Bootsklasse bei Bedarf modifizieren.

de.wikipedia.org