Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Beläge“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Bela̱g <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine bevorzugten Beläge sind die schnellen Hallenböden sowie Hartcourts und Gras.
de.wikipedia.org
Bei der Einhaltung der Anforderungen der Trittschalldämmung werden Teppichböden oder Laminatböden mit Trittschalldämmplatten nicht angerechnet, da diese Beläge austauschbar sind.
de.wikipedia.org
Unter anderem wurden an der linken Fahrzeugseite eine Leiter als Aufstiegshilfe, eine veränderte Beleuchtung und asbestfreie Beläge für Kupplung und Bremse montiert.
de.wikipedia.org
In besonderen Fällen, wenn die Umgebung kein geeignetes natürliches Material erbrachte, beschafften die Straßenbauer solche Beläge aus Steinbrüchen in größeren Entfernungen zum Verwendungsort.
de.wikipedia.org
Was bleibt, sind technologisch anspruchsvolle Beläge aus faserverstärkten Betonschichten, mit Kunstharz gebundener Beton oder Stahlfahrbahnen mit Strukturbelag, um den Schlupf der Reifen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Je nach Geometrie der Bremse nutzen die Bremsbeläge mehr oder weniger schief ab, was meist durch eine angepasste Einspannung oder durch das Umdrehen der Beläge ausgeglichen werden kann.
de.wikipedia.org
Zur Beseitigung besonders harter Beläge verwendet man Korund als Beschichtungswerkstoff.
de.wikipedia.org
Landestypische Beläge sind die lippische Mettwurst, Schinken, Käse, Honig, Marmelade, Rübenkraut oder Butter.
de.wikipedia.org
Aus dieser Masse und Zuschlagstoffen können Beläge oder Platten in verschiedener Dicke hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Zur direkten Wundbehandlung ist sie aus mehreren Gründen wenig geeignet, da sie die Wundheilung stört, die Wunde austrocknet und schwer entfernbare Beläge hinterlässt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste