Übersetzungen für „Berufsunfähigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Verkaufsfähigkeit SUBST f

Verkaufsfähigkeit

可销性 kěxiāoxìng

Beru̱fskrankheit SUBST f

Berufskrankheit

职业病 zhíyèbìng

Hö̱rfähigkeit SUBST f

Hörfähigkeit

听力 tīnglì

Ụmlauffähigkeit SUBST f

Umlauffähigkeit

(货币)流通性 liútōngxìng

Beru̱fstätige SUBST m/f

Berufstätige

(按形容词变化)有职业者 yǒu zhíyè zhě , 在职者 zàizhízhě

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei ist diese bei der Feststellung der Berufsunfähigkeit (Invalidität) an die Einschätzung der Invaliditätsversicherung gebunden.

de.wikipedia.org

Die finanziellen Folgen der Berufsunfähigkeit lassen sich mit einer privaten Berufsunfähigkeitsversicherung absichern.

de.wikipedia.org

In diesem Fall erhält er, wenn in der Pensionsvereinbarung ein entsprechender Schutz für Berufsunfähigkeit bzw. Invalidität vorgesehen ist, eine so genannte Berufsunfähigkeits-/Invaliditätspension.

de.wikipedia.org

Neben der Sterbetafel gibt es noch Tabellen von Ausscheideordnungen, die andere biometrische Risiken darstellen, wie schwere Krankheit, Berufsunfähigkeit etc.

de.wikipedia.org

Ziel der Umorganisation ist es, eine bedingungsgemäße Berufsunfähigkeit zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Selbst ein Veräußerungswunsch mit dem Ziel einer Versorgung aufgrund Berufsunfähigkeit wurde dabei nicht immer als unmittelbar hinreichender Übertragungsgrund anerkannt.

de.wikipedia.org

Stellt der Arbeitsmediziner fest, dass die Berufsunfähigkeit durch einen Arbeitsunfall verursacht wurde, muss der Arbeitgeber dem Arbeitnehmer gem.

de.wikipedia.org

So zum Beispiel können sich die Helfer als Mitglieder einer Helfervereinigung für Fälle der Berufsunfähigkeit absichern.

de.wikipedia.org

Aus vielen aktuellen Verträgen geht hervor, dass die Leistungspflicht einsetzt, sofern die voraussichtliche Berufsunfähigkeit während der nächsten sechs Monate besteht.

de.wikipedia.org

Deshalb wird bei Vorliegen der anderen Voraussetzungen zunächst geprüft, ob die (drohende) Invalidität/Berufsunfähigkeit durch zumutbare und zweckmäßige Maßnahmen der beruflichen Rehabilitation beseitigt werden kann.

de.wikipedia.org