Übersetzungen für „Betenrot“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

be̱ten VERB intr

beten

祷告 dǎogào

beten

祈祷 qídǎo , 祈求 qíqiú

Mọrgenrot SUBST nt

Morgenrot

朝霞 zhāoxiá , 曙光 shǔguāng

beteuern VERB trans

beteuern

申明 shēnmíng , 明确表示 míngquè biǎoshì , 保证 bǎozhèng

seine Liebe beteuern

保证爱心不变

I . bẹtten VERB trans

betten

把…安放下 bǎ … ānfàng xià , 小心安放 xiǎoxīn ānfàng

(常用 Part Perf) nicht auf Rosen gebettet sein

生活并不优裕

II . bẹtten VERB refl

betten

卧倒 wòdǎo , 躺下 tǎngxià

beta̱gt ADJ

betagt

高龄的 gāolíngde , 年迈的 niánmàide

betagt

到期的 dàoqīde

Beton <-s, -> [beˈtɔŋ] SUBST m

Beton

混凝土 hùnníngtǔ

Betra̱g <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Betrag

数额 shù'é , 款额 kuǎn'é , 金额 jīn'é

hohe Beträge überweisen

汇大笔款项

Betru̱g <-(e)s> SUBST m

Betrug

欺骗 qīpiàn , 欺诈 qīzhà

betọnen VERB trans

betonen

重读 zhòngdú , 用重音读 yòng zhòngyīn dú

betonen

强调 qiángdiào , 着重 zhuózhòng

seinen Standpunkt betonen

强调自己的立场

betö̱ren VERB trans

betören

迷惑 míhuò , 诱惑 yòuhuò , 蛊惑 gǔhuò

betrü̱bt ADJ

betrübt

苦恼的 kǔnǎode , 悲伤的 bēishāngde , 悲痛的 bēitòngde , 忧郁的 yōuyùde

betạnken VERB trans

betanken

给…加油 gěi … jiāyóu

Betạnker <-s, -> SUBST m

Betanker

加油船 jiāyóuchuán

Betanker

加油飞机 jiāyóu fēijī

Beto̱nung <-, -en> SUBST f

Betonung

重音 zhòngyīn

Betonung

强调 qiángdiào

Betrạcht <-(e)s> SUBST m

Betracht

考虑 kǎolǜ

(用于短语) in Betracht kommen

(加以)考虑

außer Betracht bleiben

不予考虑