Übersetzungen für „Betpult“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Katapụlt <-(e)s, -e> SUBST m o nt

Katapult

弹射器 tánshèqì

Katapult

弹射座椅 tánshè zuòyǐ

Katapult

弹弓 dàngōng , 弹皮弓 dànpígōng

beta̱gt ADJ

betagt

高龄的 gāolíngde , 年迈的 niánmàide

betagt

到期的 dàoqīde

Betru̱g <-(e)s> SUBST m

Betrug

欺骗 qīpiàn , 欺诈 qīzhà

Bẹttel <-s> SUBST m

Bettel

乞讨 qǐtǎo

Bettel

旧东西 jiùdōngxī , 破烂 pòlàn , 破旧的东西 pòjiùde dōngxī

bẹtteln VERB intr

betteln

行乞 xíngqǐ , 乞讨 qǐtǎo

betteln

乞求 qǐqiú , 恳求 kěnqiú , 央求 yāngqiú

betrü̱bt ADJ

betrübt

苦恼的 kǔnǎode , 悲伤的 bēishāngde , 悲痛的 bēitòngde , 忧郁的 yōuyùde

Pụlt <-(e)s, -e> SUBST nt

Pult

讲台 jiǎngtái

Pult

演讲台 yǎnjiǎngtái , 指挥台 zhǐhuītái

Pult

斜面书桌 xiémiàn shūzhuō

Bẹtt <-es, -en> SUBST nt

Bett

床 chuáng

zu (

o.

ins) Bett gehen

上床睡觉 shàngchuáng shuìjiào

mit jdm ins Bett gehen

跟某人睡觉(发生性关系)

Bett

河床 héchuáng

Beule <-, -n> SUBST f

Beule

肿块 zhǒngkuài , 肿胀 zhǒngzhàng

Beule

隆起物 lóngqǐwù

Beule

(车辆、器物等上的)凹痕 āohén , 凸痕 tūhén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die äußeren Fenster zeigen im unteren Teil Ritter mit ihren Wappen, die vor einem Betpult knien.

de.wikipedia.org

Der Betpult ist bei näherer Betrachtung ein Altar, weil dieser vorragende Widderköpfe an den Ecken zeigt.

de.wikipedia.org

Der Herzog betet vor einem viereckigen Betpult, auf dem sich das Evangelium befindet.

de.wikipedia.org

Unter der Kreuzigungsszene sieht man in Renaissancerahmen links das stark erneuerte Bildnis des Stifters, der vor einem Betpult kniet.

de.wikipedia.org