Übersetzungen für „Bewusstseinszustand“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bewụsstseinsstrom SUBST m

Bewusstseinsstrom

意识流 yìshíliú

Geisteszustand SUBST m

Geisteszustand

精神状态 jīngshén zhuàngtài , 心理状态 xīnlǐ zhuàngtài

Bewụsstsein <-s> SUBST nt

Bewusstsein

意识 yìshí , 知觉 zhījué

bei Bewusstsein sein

神志清楚

das Bewusstsein verlieren

失去知觉

Bewusstsein

觉悟 juéwù , 意识 yìshí , 自信 zìxìn

das Bewusstsein haben

深信，意识到

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Tranceinduktion ist die Einleitung einer hypnotischen Trance (Form der Tiefenentspannung bei wachem Bewusstseinszustand).

de.wikipedia.org

Ebenso hängt die Bedeutung konzipierter Begriffe einzig von Bewusstseinszuständen des denkenden Subjekts ab.

de.wikipedia.org

Weltweit gesehen ist die Nutzung veränderter Bewusstseinszustände in vielen Kulturen deutlich ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Auch bei verschiedenen Tätigkeiten wie Sport, Liebesspiel, Beschäftigungen, die ebenfalls hohe Konzentration erfordern, sowie in (psychischen) Extremsituationen können tranceähnliche Bewusstseinszustände auftreten.

de.wikipedia.org

Ein solcher philosophischer Zombie verhält sich einem normalen Menschen entsprechend, verfügt dabei jedoch über keinerlei qualitative Bewusstseinszustände.

de.wikipedia.org

Aus psychoanalytischer Sicht ist es entweder eine Regression, ein Rückfall in archaische Bewusstseinszustände oder eine Bewusstseinsprogression.

de.wikipedia.org

Ebenso wenig wie es heute eine allgemeine anerkannte Definition von Bewusstsein gibt, gibt es eine allgemeine Definition von veränderten Bewusstseinszuständen.

de.wikipedia.org

Von hier aus entwickelten sich höhere Bewusstseinszustände, die schließlich einmündeten in die auch sinnlich erfahrene Einheit von Selbst und Welt („Einheitsbewusstsein“).

de.wikipedia.org

Viele Meditationstechniken sollen helfen, einen Bewusstseinszustand zu erreichen, in dem äußerst klares, hellwaches Gewahrsein und tiefste Entspannung gleichzeitig möglich sind.

de.wikipedia.org

Dagegen sind spezielle Modelle und Erklärungsansätze, die einzelne oder wenige Bewusstseinszustände beschreiben, experimentell meist besser untersucht.

de.wikipedia.org