Übersetzungen für „Biodiesel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Diesel <-(s), -> SUBST m

Diesel

柴油(发动)机 cháiyóu jī

berieseln VERB trans

berieseln

浇水 jiāoshuǐ , 浇灌 jiāoguàn

berieseln

灌输 guànshū

Kiesel <-s, -> SUBST m

Kiesel

卵石 luǎnshí , 小砾石 xiǎo lìshí , 小石子 xiǎo shízǐ

Wiesel <-s, -> SUBST nt

Wiesel

鼬属 yòushǔ

Bio̱nisch ADJ

Bionisch

仿生学的 fǎngshēngxuéde , 仿生电子学的 fǎngshēng diànzǐxué de

bio̱tisch ADJ

biotisch

生命的 shēngmìngde , 生物的 shēngwùde

dieser <dieser, diese, dieses; diese> DEM PRON

dieser

(指法代词)这个 zhège

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Laurinsäuremethylester wird bei der Herstellung von Biodiesel verwendet.

de.wikipedia.org

Biokraftstoffe zweiter Generation – wie Zellulose-Ethanol oder synthetischer Biodiesel – erlauben die Verwendung der ganzen Pflanze und besitzen somit größere Nachhaltigkeitsvorteile.

de.wikipedia.org

Durch den Zusatz von Biodiesel werden den Mikroorganismen gut biologisch abbaubare Komponenten angeboten, die zu verstärkter Bioschlammbildung führen.

de.wikipedia.org

Der damit erzeugte Biodiesel soll dann auch eine bessere Energiebilanz als die augenblicklichen Erzeugungsverfahren haben.

de.wikipedia.org

Auch bei der Produktion von Biodiesel und Kosmetika werden Alkoholate verwendet.

de.wikipedia.org

Biodiesel und andere Heiz- und Kraftstoffe, die gänzlich oder fast zur Gänze aus biogenen Stoffen hergestellt wurden, sind von der Mineralölsteuer befreit.

de.wikipedia.org

Neben kompletten Dienstleistungspaketen, inklusive deren Finanzierung, gehört auch der Handel mit Betriebsmitteln, wie Düngemitteln, Saatgut und Biodiesel zu ihrem Angebot.

de.wikipedia.org

Beispiele dazu bieten Holz- oder Getreideverbrennung, Biogas, Biodiesel, Bioethanol etc.

de.wikipedia.org

Fahrzeuge mit Filter sind derzeit (Stand 1/2006) nicht Biodiesel-tauglich.

de.wikipedia.org

Der Motor ist für den Betrieb mit Marinedieselöl oder Biodiesel ausgelegt und kann auch eine Mischung aus beiden verbrennen.

de.wikipedia.org