Übersetzungen für „机“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

机 (機) jī

1. 机:

机 jī

Maschine

机 jī

Gerät

2. 机:

机 jī

Flugzeug

运输机

Transportflugzeug

3. 机:

机 jī

Angelpunkt

机 jī

Gelegenheit

良机

günstige Gelegenheit

良机

gute Chance

班机 bānjī

班机 bānjī

planmäßiger Luftverkehr

班机 bānjī

Linienflugzeug

扳机 bānjī

扳机 bānjī

Gewehrabzug

趁机 chènjī

趁机 chènjī

eine Gelegenheit wahrnehmen (beim Schopfe ergreifen)

电机 diànjī

电机 diànjī

Elektromaschine

电机 diànjī

Elektrogenerator

电机 diànjī

Elektromotor

动机 dòngjī

动机 dòngjī

Beweggrund

动机 dòngjī

Motiv

动机不纯

unreine Beweggründe

动机不纯

unlautere Absichten

耳机 ěrjī

耳机 ěrjī

Kopfhörer

飞机 fēijī

飞机 fēijī

Flugzeug

飞机场

Flugplatz

飞机场

Flughafen

机舱 jīcāng

1. 机舱:

机舱 jīcāng

Maschinenraum (in einem Schiff)

2. 机舱:

机舱 jīcāng

Flugzeugkabine

机舱 jīcāng

Kabine

机场 jīchǎng

机场 jīchǎng

Flughafen

机车 jīchē

机车 jīchē

Lokomotive

电气机车

elektrische Lokomotive

电气机车

Elektrolok

机床 jīchuáng

机床 jīchuáng

Werkzeugmaschine

机床 jīchuáng

Maschinenbank

机动¹ jīdòng

机动 jīdòng

motorisiert

机动 jīdòng

vom Motor angetrieben

机动车辆

Kraftfahrzeug

机动² jīdòng

1. 机动:

机动 jīdòng

beweglich

机动 jīdòng

flexibel

2. 机动:

机动 jīdòng

mobil

机动 jīdòng

manövrierfähig

机动 jīdòng

frei verfügbar

机动粮

Getreidereserven für Sonderzwecke

机动部队

mobile Truppen

机耕 jīgēng

机耕 jīgēng

Felder mit Maschinen bestellen

机耕 jīgēng

mechanisierte Feldbestellung

机构 jīgòu

1. 机构:

机构 jīgòu

Mechanismus

机构 jīgòu

Maschinerie

机构 jīgòu

Werk

2. 机构:

机构 jīgòu

Institution

机构 jīgòu

Organ

机构 jīgòu

Einrichtung

国家机构

Staatsorgane

3. 机构:

机构 jīgòu

Struktur (einer Organisation od. Institution)

精简机构

die Struktur einer Organisation vereinfachen

管理机构

Verwaltungsapparat

机关 jīguān

1. 机关:

机关 jīguān

Triebwerk

2. 机关:

机关 jīguān

Organ

机关 jīguān

Behörde

政府机关

Regierungsapparat

政府机关

Regierungsorgan

3. 机关:

机关 jīguān

List

机关 jīguān

Kunstgriff

布下机关

zu einer List greifen

布下机关

einen Kunstgriff anwenden

机会 jīhuì

机会 jīhuì

Gelegenheit

机会 jīhuì

Chance

好机会

günstige Gelegenheit

好机会

gute Chance

错过机会

eine Gelegenheit verpassen (entgehen lassen)

机件 jījiàn

机件 jījiàn

Maschinenteil

机件 jījiàn

Geräteteil

机警 jījǐng

机警 jījǐng

wachsam

机警 jījǐng

überwach

机警 jījǐng

fix