Übersetzungen für „Blumenmeer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Flạmmenmeer SUBST nt

Flammenmeer

火海 huǒhǎi

Blu̱menkohl SUBST m

Blumenkohl

花椰菜 huāyēcài , 菜花 càihuā

Blu̱mentopf SUBST m

Blumentopf

花盆 huāpén

blu̱tleer ADJ

blutleer

无血的 wúxuède

blutleer

苍白的 cāngbáide , 无血色的 wú xuèsè de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein buntes Blumenmeer und ein artenreiches Biotop können nur mit vielen Komponenten erreicht werden.

de.wikipedia.org

Zum Dank stiftete die Zigeunerin ein Blumenmeer.

de.wikipedia.org

Zehntausende bewunderten das Blumenmeer dieser herrlichen Anlage Jahr für Jahr.

de.wikipedia.org

Dem Grafen fällt nun das Blumenmeer in seinem Haus auf, und ihm wird schmerzlich klar, dass er den Geburtstag seiner Gattin glatt vergessen hat.

de.wikipedia.org

Das ausgetrocknete Tal, mit im Sommer wenig Vegetation, kann sich im Winter zu einer schneebedeckten Landschaft verwandeln und im Frühjahr mit einem Blumenmeer überraschen.

de.wikipedia.org

Die zwölf Zellengärten zur Pflanzenwelt wurden durch Stege miteinander verbunden und waren von einem Blumenmeer umgeben.

de.wikipedia.org

Die Stadt ist für ihre Jacarandabäume bekannt, die die Stadt während der Blütezeit in ein Blumenmeer verwandeln.

de.wikipedia.org

Andere Themen sind die Geschichte der Kleingärten, Blumenmeere und die Grabgestaltung der Weltreligionen.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit schmückten der Beamte und seine Kollegen das Stellwerk mit weiteren Pflanzen, bis dieses von einem regelrechten Blumenmeer umgeben war.

de.wikipedia.org