Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Blutvergießen“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Blu̱tvergießen SUBST nt

Blutvergießen
流血(牺牲) liúxuè , 杀戮 shālù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den betreffenden Gotteshäusern kam es anschließend zu Brandstiftungen und Blutvergießen.
de.wikipedia.org
Die osmanischen Behörden unternehmen nichts, um das Blutvergießen zu verhindern, und leisten den Angreifern sogar indirekte Hilfe.
de.wikipedia.org
Sie soll den Menschen begreiflich machen, dass man allein durch ein Lächeln den Kampfwillen des Gegners brechen kann und dadurch Blutvergießen vermeidet.
de.wikipedia.org
Und als ein junger Grenzsoldat Ausreisewillige mit einer Pistole bedroht, verhindert der Kommandant ein Blutvergießen und befiehlt ihn umgehend zum Dienst im Gebäude.
de.wikipedia.org
Die zwei Schüsse der königlichen Infanterie, die das Blutvergießen auslösten, hätten sich, so die Behauptung des Königs, „von selbst“ entladen.
de.wikipedia.org
Die geschilderten Mord- und Selbstmordversuche wirken eher unplausibel und geschehen ohne Blutvergießen.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen Verbrechen wie vorsätzlicher Vater- oder Muttermord oder das Blutvergießen eines Buddhas.
de.wikipedia.org
Es sollte die Putschisten auffordern, sich zu ergeben, um unnützes Blutvergießen zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Für den Präsidenten geht das Blutvergießen zu weit.
de.wikipedia.org
Er stellte fest, dass Krieg nicht zu einer dauerhaften Lösung führen werde und beklagte das Blutvergießen und die Zerstörung der Orte.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Blutvergießen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Blutvergießen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste