Übersetzungen für „Bodenanteil“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Lö̱wenanteil SUBST m

Löwenanteil

最大部分 zuìdà bùfen , 最大份额 zuìdà fèn'é

To̱desurteil SUBST nt

Todesurteil

判处死刑 pànchǔ sǐxíng

Bo̱denkunde SUBST f

Bodenkunde

土壤学 tǔrǎngxué

Bo̱denkammer SUBST f

Bodenkammer

顶楼 dǐnglóu , 阁楼 gélóu

Ge̱genteil SUBST nt

Gegenteil

对立物 duìlìwù , 相反 xiāngfǎn , 反面 fǎnmiàn

im Gegenteil

相反

Bestạndteil SUBST m

Bestandteil

组成部分 zǔchéng bùfen , 成分 chéngfèn

Ạnteil <-s, -e> SUBST m

Anteil

(应得的)一份 (yīng dé de) yī fèn , 份额 fèn'é

Anteil

参加 cānjiā , 参与 cānyù

Anteil

同情 tóngqíng

an jds Unglück warmen Anteil nehmen [oder zeigen]

对某人的不幸表示同情 duì mǒurén de bùxìng biǎoshì tóngqíng

Anteil

股份 gǔfèn , 股票 gǔpiào

Anteile erwerben

买进股票 mǎijìn gǔpiào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach Bodenanalysen konnten sie den Wert von 18 Prozent Bodenanteil in den typischen Böden der Region auf rund 45 Prozent steigern und so das Wasserrückhaltevermögen des Bodens deutlich erhöhen.

de.wikipedia.org