Übersetzungen für „Bremsdauer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Le̱bensdauer SUBST f

Lebensdauer

寿命 shòumìng , 生存期 shēngcúnqī

Lebensdauer

(机器)使用期 shǐyòngqī , 使用寿命 shǐyòng shòumìng

Brẹmsweg SUBST m

Bremsweg

刹车距离 shāchē jùlí

Ausdauer SUBST f inv

Ausdauer

毅力 yìlì , 持久 chíjiǔ , 耐久力 nàijiǔlì , 坚持 jiānchí

große Ausdauer in etw haben [oder besitzen]

对某事具有很大的毅力 duì mǒu shì jùyǒu hěn dà de yìlì

Brẹmse <-, -n> SUBST f

Bremse

制动器 zhìdòngqì , 刹车 shāchē

Bierbrauer SUBST m

Bierbrauer

酿啤酒者 niàng píjiǔ zhě

Bierbrauer

啤酒厂厂主 píjiǔchǎng chǎngzhǔ

Brạndmauer SUBST f

Brandmauer

风火墙 fēnghuǒqiáng , 防火墙 fánghuǒqiáng

I . brẹmsen VERB trans

bremsen

制动 zhìdòng , 使刹住 shǐ shāzhù

einen Lastkraftwagen bremsen

刹住一辆载重汽车

bremsen

减慢

die Entwicklung bremsen

放慢发展(速度)

II . brẹmsen VERB intr

bremsen

刹车 shāchē

der Fahrer [das Auto] hat zu scharf gebremst

司机[汽车]刹车太猛

I . bedauern VERB trans

bedauern

惋惜 wǎnxī , 同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn

II . bedauern VERB intr

bedauern

遗憾 yíhàn , 抱歉 bàoqiàn

Bedauern <-s> SUBST nt

Bedauern

同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn , 惋惜 wǎnxī

Verweildauer <-> SUBST f

Verweildauer

停留时间 tíngliú shíjiān

Brẹmslicht SUBST nt

Bremslicht

(汽车车尾的)停车灯 tíngchēdēng , 刹车灯 shāchēdēng

Manda̱tsdauer SUBST f

Mandatsdauer

任职期限 rènzhí qīxiàn

Kaimauer SUBST f

Kaimauer

码头堤岸 mǎtou dī'àn

sü̱ßsauer ADJ

süßsauer

酸甜的 suāntiánde

süßsauer lächeln

苦笑，勉强的笑

Bịldhauer <-s, -> SUBST m

Bildhauer

雕刻家 diāokèjiā , 雕塑家 diāosùjiā

Betọnbauer SUBST m

Betonbauer

混凝土建筑工人 hùnníngtǔ jiànzhù gōngrén

Kleinbauer SUBST m

Kleinbauer

小农 xiǎonóng

Re̱genschauer SUBST m

Regenschauer

阵雨 zhènyǔ , 骤雨 zhòuyǔ