Übersetzungen für „Bruttowertschöpfung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Erschọ̈pfung <-, -en> SUBST f

Erschöpfung

精疲力竭 jīng pí lì jié

Erschöpfung

用尽 yòngjìn , 耗尽 hàojìn

We̱rtschätzung SUBST f

Wertschätzung

尊重 zūnzhòng , 尊敬 zūnjìng , 重视 zhòngshì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihr Anteil an der Bruttowertschöpfung beträgt 70 %, ihr Anteil am Exportvolumen hingegen nur 40 %.

de.wikipedia.org

Dabei hat mit Abstand das Gesundheits- und Sozialwesen den größten Anteil (66 Prozent) an der Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Somit ist die Bruttowertschöpfung zu Faktorkosten frei von Produktionssteuern (insbesondere von Verbrauchssteuern) oder von Subventionen.

de.wikipedia.org

Die Bruttowertschöpfung in jeweiligen Preisen weltweit betrug im Jahr 2007 knapp 51.784 Mrd.

de.wikipedia.org

Die Nettowertschöpfung ergibt sich aus der Bruttowertschöpfung abzüglich Abschreibungen, sie wird auch als Nettoinlandsprodukt zu Faktorkosten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Werden vom Produktionswert die Vorleistungsgüter abgezogen, ergibt sich die Bruttowertschöpfung.

de.wikipedia.org

Die Bruttowertschöpfung einer Branche ergibt sich demnach als die Differenz zwischen dem Produktionswert der Branche und den Vorleistungen aus anderen Branchen.

de.wikipedia.org

Die restlichen 10 Prozent der Bruttowertschöpfung entfallen auf die Landwirtschaft, die in den ausgedehnten Außenbereichen der Stadt eine wichtige Rolle spielt.

de.wikipedia.org

Etwa 16 Prozent der liechtensteinischen Arbeitsplätze sind dem Finanzdienstleistungssektor zuzuordnen, der im Jahr 2015 rund 25 Prozent zur liechtensteinischen Bruttowertschöpfung beitrug.

de.wikipedia.org

Die Finanz-, Versicherungs-, Sozial- und andere Dienstleistungsaktivitäten der Welt in jeweiligen Preisen betrugen im Jahr 2007 fast 45,4 % von der Welt-Bruttowertschöpfung, was 23.510 Mrd.

de.wikipedia.org