Übersetzungen für „Burgunderwein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Wụnderwerk SUBST nt

Wunderwerk

杰作 jiézuò , 惊人的成就 jīngrénde chéngjiù

Brạnntwein SUBST m

Branntwein

烧酒 shāojiǔ , 烈性酒 lièxìngjiǔ

Burụndi

Burundi

布隆迪 Bùlóngdí

Burụndier <-s, -> SUBST m

Burundier

布隆迪人 bùlóngdírén

I . verwụndern VERB trans

verwundern

使惊奇 shǐ jīngqí

II . verwụndern VERB refl

verwundern

感到惊讶 gǎndào jīngyà

sich über etw Akk verwundern

对某事感到惊讶

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kaum noch jemand wollte sich mit Burgunderweinen befassen.

de.wikipedia.org

Von hier stammen die berühmtesten roten Burgunderweine.

de.wikipedia.org

In der Folge brach die im Entstehen begriffene portugiesische Textilindustrie zusammen, während portugiesischer Wein auf dem englischen Markt den französischen Burgunderwein verdrängte.

de.wikipedia.org

In geringerem Ausmaß werden u. a. weiße und rote Burgunderweine produziert.

de.wikipedia.org

Die Sorte kann sortenrein sowie im Verschnitt mit Burgunderweinen eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

2007 war ein Spitzenjahrgang für weiß und rot mit hochreifen Burgunderweinen und sortentypischen, komplexen Rieslingen.

de.wikipedia.org

Beide Persönlichkeiten hatten gemeinsam den unbändigen Willen, den Verkauf der Burgunderweine massiv zu fördern.

de.wikipedia.org

Es ist nicht nur Nektar: es ist eine Messlatte, an der sämtliche Burgunderweine zu beurteilen sind.

de.wikipedia.org

Diese Umstände machen es sehr zeit- und kostenaufwendig (und manchmal durchaus enttäuschend) für Weinliebhaber, Kenner von Burgunderweinen werden zu wollen.

de.wikipedia.org