Übersetzungen für „Dünnbier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Nami̱bier <-s, -> SUBST m

Namibier

纳米比亚人 nàmǐbǐyàrén

Dụ̈nger <-s, -> SUBST m

Dünger

肥料 féiliào

dụnkel ADJ

dunkel

暗的 ànde , 黑暗的 hēi'ànde

dunkel

深的 shēnde , 深色的 shēnsède , 暗色的 ànsède

dunkel

模糊的 móhude

dunkel

暧昧的 àimèide , 可疑的 kěyíde , 隐秘的 yǐnmìde

dunkel

阴暗的 yīn'ànde , 黑暗的 hēi'ànde

Dụnkel <-s> SUBST nt

Dunkel

暗 àn , 黑暗 hēi'àn

Dunkel

模糊 móhu

Dunkel

隐秘 yǐnmì

dụnstig ADJ

dunstig

有雾的 yǒuwùde , 雾蒙蒙的 wù méngméng de , 有烟雾的 yǒu yānwù de

dunstig

烟雾腾腾的 yānwù téngténg de

Dụnkelziffer <-, -n> SUBST f

Dunkelziffer

隐瞒的(统计数字字 yǐnmán de shùzì

Sịnnbild SUBST nt

Sinnbild

象征 xiàngzhēng

Barbier <-s, -e> SUBST m

Barbier

理发师 lǐfàshī

Gạmbier <-s, -> SUBST m

Gambier

冈比亚人 gāngbǐyàrén

Sạmbier SUBST m

Sambier

赞比亚人 zànbǐyàrén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Landesherr gewährte seinen Studenten zwei warme Mahlzeiten und drei Liter Dünnbier am Tag.

de.wikipedia.org

Dieses Dünnbier wurde von allen Familienmitgliedern, auch Kindern, meist zu jeder Mahlzeit direkt oder als Biersuppe konsumiert, nicht zuletzt wegen des Mangels an sauberem Trinkwasser.

de.wikipedia.org

Der Hofmüller erhielt nach der Mühlenordnung von 1516 ein Sechzehntel des Mahlguts und zusätzlich Wohnung, Feuerholz und Dünnbier.

de.wikipedia.org

Die Besatzungsmacht erlaubte einzig Dünnbier mit 0,8 % Alkohol.

de.wikipedia.org

Der Stammwürzegehalt dieses sogenannten Dünnbiers, sank auf 1,5 bis 2 Prozent und hatte einen entsprechend niedrigen Alkoholgehalt.

de.wikipedia.org

1946 nahm die Brauerei improvisiert den Betrieb wieder auf, bis 1947 produzierte sie 10.000 Hektoliter Dünnbier.

de.wikipedia.org

1967 nahm Winkler & Dünnbier in Anoeta (bei Tolosa, Spanien) die ersten Auslandsfertigung in Betrieb.

de.wikipedia.org