Übersetzungen für „Dachorganisation“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Organisatio̱n <-, -en> SUBST f

Organisation

组织 zǔzhī

Organisation

机构 jīgòu , 团体 tuántǐ

Wẹltorganisation SUBST f

Weltorganisation

国际性组织 guójìxìng zǔzhī

Mạssenorganisation SUBST f

Massenorganisation

群众组织 qúnzhòng zǔzhī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für den vergleichenden Warentest hat sich in den 1990er Jahren die internationale Dachorganisation International Consumer Research & Testing (ICRT) mit Sitz in London etabliert.

de.wikipedia.org

Diese wurden 1946 in der Dachorganisation Bund der politisch Verfolgten zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Als Dachorganisation besteht die Bundesrechtsanwaltskammer, bei der die Satzungsversammlung eingerichtet ist.

de.wikipedia.org

Die Vereinigung ist die Dachorganisation der in jedem Bundesland vertretenen Landesorganisationen.

de.wikipedia.org

Dies ist also wie eine Dachorganisation aller Ortsgemeinden.

de.wikipedia.org

Die Dachorganisation koordiniert die bundesweite Initiative, steuert das Wachstum, unterstützt die Standorte bei der Umsetzung und entwickelt das Konzept stetig weiter.

de.wikipedia.org

Als Mitbegründer des Bundes der Vertriebenen im Jahre 1957, die als neue Dachorganisation aller Vertriebenenverbände gegründet wurde, war er eine Zeit lang in deren Vorstand.

de.wikipedia.org

Damit ist sie die Dachorganisation der 40 nationalen Verbände und unterstützt diese bei der Durchführung von Veranstaltungen und bei zusätzlichen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Dabei bleiben als einzige Rechtsgrundlage die Satzung und Ordnungen, sowie die Regeln der jeweiligen Dachorganisation.

de.wikipedia.org

Gemeinden oder regionale Gemeindeverbünde sind wiederum in nationalen und weltweiten Dachorganisationen zusammengefasst.

de.wikipedia.org