Übersetzungen für „Dataphon“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Megapho̱n <-s, -e> SUBST nt

Megaphon

电喇叭 diànlǎba , 扬声筒 yángshēngtǒng , 扩音器 kuòyīnqì

Saxopho̱n <-s, -e> SUBST nt

Saxophon

萨克斯管 Sàkèsīguǎn

Magnetopho̱n <-s, -e> SUBST nt

Magnetophon

(磁带)录音机 lùyīnjī

Ipsopho̱n <-s, -e> SUBST nt

Ipsophon

录音电话机 lùyīn diànhuàjī

Xylopho̱n <-s, -e> SUBST nt

Xylophon

木琴 mùqín

Grammopho̱n <-s, -e> SUBST nt

Grammophon

留声机 liúshēngjī , 唱机 chàngjī

Da̱ten SUBST Pl

Daten

数据 shùjù , 资料 zīliào

Daten

信息 xìnxī

I . datieren VERB trans

datieren

注明…的日期 zhùmíng … de rìqī

eine Urkunde datieren

在证书上注明日期

datieren

鉴定 jiàndìng , (日期年代), 确定…的年代 quèdìng … de niándài

ein Gemälde datieren

鉴定一幅画的年代

II . datieren VERB intr

datieren

始于 shǐ yú , 源出于 yuán chū yú

Metạpher <-, -n> SUBST f

Metapher

比喻 bǐyù , 隐喻 yǐnyù

Katapụlt <-(e)s, -e> SUBST m o nt

Katapult

弹射器 tánshèqì

Katapult

弹射座椅 tánshè zuòyǐ

Katapult

弹弓 dàngōng , 弹皮弓 dànpígōng