Übersetzungen für „始“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

始 shǐ

1. 始:

始 shǐ

Anfang

始 shǐ

anfangen

始 shǐ

beginnen

自始至终

von Anfang bis Ende

2. 始:

始 shǐ

erst (dann)

示威游行至下午五时始毕

erst um fünf Uhr nachmittags endete die Demonstration

创始 chuàngshǐ

创始 chuàngshǐ

gründen

创始 chuàngshǐ

begründen

创始 chuàngshǐ

schaffen

创始人

Begründer

创始人

Gründer

创始人

Schöpfer

创始人

Initiator

开始 kāishǐ

1. 开始:

开始 kāishǐ

beginnen

开始 kāishǐ

anfangen

2. 开始:

开始 kāishǐ

sich an etw machen

开始 kāishǐ

etw in Angriff nehmen

开始 kāishǐ

beginnen

开始一项新的工作

sich an eine neue Arbeit machen

开始一项新的工作

mit einer neuen Arbeit beginnen

3. 开始:

开始 kāishǐ

Anfang

开始 kāishǐ

Anfangsstadium

开始 kāishǐ

Beginn

一开始

von (allem) Anfang an

始末 shǐmò

始末 shǐmò

von A bis Z

始末 shǐmò

die ganze Geschichte

事情的始末

der ganze Ablauf der Angelegenheit

始终 shǐzhōng

始终 shǐzhōng

immer

始终 shǐzhōng

nach wie vor

始终 shǐzhōng

stets

始终不谕

unwandelbar

始终不谕

konsequent

始终不谕

beharrlich

始祖 shǐzǔ

始祖 shǐzǔ

Stammeltern

始祖 shǐzǔ

Begründer

原始 yuánshǐ

1. 原始:

原始 yuánshǐ

den Anfang oder das erste bezeichnend

原始 yuánshǐ

aus erster Hand

原始资料

Material aus erster Hand (Quelle)

积累

Urakkumulation

2. 原始:

原始 yuánshǐ

uralt

原始 yuánshǐ

unerschlossen

原始社会

Urgesellschaft

有始有终 yǒu shǐ yǒu zhōng

有始有终 yǒu shǐ yǒu zhōng

eine Arbeit beharrlich zu Ende bringen (führen)

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

自始至终 zì shǐ zhì zhōng

von Anfang bis Ende