Übersetzungen für „Delegationsmitglied“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Delegatio̱n <-, -en> SUBST f

Delegation

代表团 dàibiǎotuán

Präsi̱diumsmitglied SUBST nt

Präsidiumsmitglied

主席团成员 zhǔxítuán chéngyuán

Vo̱rstandsmitglied SUBST nt

Vorstandsmitglied

董事 dǒngshì , 理事 lǐshì

E̱hrenmitglied SUBST nt

Ehrenmitglied

名誉会员 míngyù huìyuán

Obligatio̱nszinsen SUBST Pl

Obligationszinsen

债券利息 zhàiquàn lìxī

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Jede Mitgliedsnation durfte je 6 Damen und 6 Herren, sowie 3 weitere Delegationsmitglieder (Trainer, Schiedsrichter etc.) für die Wettkämpfe der Ringtennis-WM 2010 melden.

de.wikipedia.org

An die Delegationsmitglieder verteilte Geschenke haben in ihrer Wertigkeit deren Rangunterschiede widerzuspiegeln.

de.wikipedia.org

Als einziges Delegationsmitglied verweigerte er der getroffenen Vereinbarung seine Unterschrift wegen des darin enthaltenen Verteidigungspaktes zwischen beiden Ländern.

de.wikipedia.org

Es war als Hotel für die umliegenden Ministerien besuchende Delegationsmitglieder geplant.

de.wikipedia.org

Zum Wettbewerb selber würden nur Delegationsteam anreisen und die Anzahl an Fans, Pressevertretern und Delegationsmitgliedern würde verringert werden.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit erscheint er hingegen kaum noch als Delegationsmitglied.

de.wikipedia.org

So erhielten deutsche Nachwuchstalente und südafrikanische Delegationsmitglieder internationale Spielpraxis.

de.wikipedia.org

Die Namen der 15 irakischen Delegationsmitglieder werden aus Sicherheitsgründen geheim gehalten.

de.wikipedia.org

Die Delegationsmitglieder einigten sich darauf, keine Stellungnahmen dazu abgeben.

de.wikipedia.org

1985 wurde diese Idee trotz Widerstandes, besonders der irischen und britischen Delegationsmitglieder, angenommen.

de.wikipedia.org