Übersetzungen für „Derberz“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gẹrber <-s, -> SUBST m

Gerber

制革工人 zhìgé gōngrén , 鞣皮匠 róupíjiàng

Derby <-s, -s> [ˈdɛrbi] SUBST nt

Derby

德比马赛 dé bǐ mǎ sài

Derby

(同一城市的两支球队之间的)比赛 bǐsài , 对抗赛 duìkàngsài

de̱rzeit ADV

derzeit

当时 dāngshí , 那时 nàshí

derzeit

现在 xiànzài , 目前 mùqián

de̱ra̱rt ADV

derart

如此 rúcǐ , 这样 zhèyàng

de̱rle̱i PRON inv

derlei → dergleichen

Siehe auch: dergl_CDMBB_ei_CDMBE_chen

de̱rgleichen DEM PRON

dergleichen

这样的(人o.事物) zhèyàngde , 这一类的(人o.事物) zhèyīlèide

...und dergleichen mehr

等等，以及诸如此类

dergleichen Dinge passieren jeden Tag

这样的事每天都发生

I . de̱rweil ADV

derweil

在这时候 zài zhè shíhou , 其间 qíjiān

II . de̱rweil KONJ

derweil

当…的时候 dāng … de shíhou , 同时 tóngshí

dẹrb ADJ

derb

坚实的 jiānshíde , 粗糙的 cūcāode

derb

粗俗的 cūsúde , 粗野的 cūyěde , 下流的 xiàliúde

derb

粗鲁的 cūlǔde , 生硬的 shēngyìngde

ẹrben VERB trans

erben

继承 jìchéng

erben

遗传 yíchuán

Sẹrbe <-n, -n> SUBST m

Serbe

塞尔维亚人 sài'ěrwéiyàrén

gẹrben VERB trans

gerben

鞣(皮) róu , 鞘(皮) shāo

jdm das Fell gerben

狠揍某人，痛殴某人

herbei ADV

herbei

到这里来 dào zhèlǐ lái

I . wẹrben* VERB trans

werben

征召 zhēngzhào , 征募 zhēngmù

werben

征求 zhēngqiú , 招徕 zhāolái

werben

谋求…支持(o.赞助) móuqiú … zhī

II . wẹrben* VERB intr

werben

做广告 zuò guǎnggào , 登广告 dēng guǎnggào , 作宣传 zuò xuānchuán

für etw werben

为某事物做广告

werben

向…求爱 xiàng … qiú'ài

um ein Mädchen werben

追求一姑娘?

Verdẹrb <-(e)s> SUBST m

Verderb

变坏 biànhuài , 腐烂 fǔlàn

Verderb

不幸 bùxìng

Verderb

毁灭 huǐmiè

auf Gedeih und Verderb

无条件地，绝对地

Dẹnker <-s, -> SUBST m

Denker

思想家 sīxiǎngjiā , 哲学家 zhéxuéjiā

Denker

思考者 sīkǎozhě

Dealer <-s, -> [ˈdiːlɐ] SUBST m

Dealer

贩毒犯 fàndúfàn