Deutsch » Chinesisch

Eisbrecher SUBST m

Bọ̈ttcher <-s, -> SUBST m

U̱hrmacher SUBST m

Schnạrcher SUBST m

Mẹssbecher SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Danach erhält der Triebfahrzeugführer den Fahrauftrag per Sprechfunk von einem Dispatcher.
de.wikipedia.org
In der Informationstechnologie (IT) weist der Dispatcher etwa eingehende Kundenanfragen an Mitarbeiter zu, die das entsprechende Fachwissen haben.
de.wikipedia.org
Daneben wurden in den Triebwagen Telefone mitgeführt, die an die Telefonleitung entlang der Strecke angeschlossen werden konnten, um den Dispatcher der Strecke zu erreichen.
de.wikipedia.org
Der Dispatcher wird heute meist durch moderne Rechnersysteme unterstützt, die widersprüchliche Fahrwegzuweisungen verhindern.
de.wikipedia.org
Der Dispatcher rief am Flughafen an und fragte, ob ein Flugzeug vermisst werde, was zunächst verneint wurde.
de.wikipedia.org
Ein übergeordneter Fahrdienstleiter (Dispatcher) suchte einen Kreuzungspunkt für den mit Verspätung in westlicher Richtung verkehrenden „New Mexico, Utah & California Express“ und einen in der Gegenrichtung verkehrenden Zug.
de.wikipedia.org
Dispatcher wurden besonders im Bergbau, Maschinenbau, Verkehrswesen, in der Metallurgie sowie in der Elektrizitätsversorgung und in der chemischen Industrie eingesetzt.
de.wikipedia.org
Für die Verbindung mit dem Dispatcher besitzt er eine zentrale Radiostation.
de.wikipedia.org
Durch zentrale Dispatcher erhält das Zugpersonal die notwendige Fahrerlaubnis.
de.wikipedia.org
Ein Telefonist (Dispatcher) leitet die Daten des Notrufs an die jeweilige Institution (Polizei, Feuerwehr oder Rettungsdienst) weiter.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Dispatcher" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文