Übersetzungen für „Doppelsinnigkeit“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

dọppelsinnig ADJ

doppelsinnig

意义双关的 yìyì shuāngguān de , 具有双重意义的 jùyǒu shuāngchóng yìyì de

Dreieinigkeit SUBST f

Dreieinigkeit

(基督教中圣父、圣圣灵的三位一体三位一体 sānwèi yītǐ

dọppelseitig ADJ

doppelseitig

两面的 liǎngmiànde , 两边的 liǎngbiānde

Ịnnigkeit SUBST f inv

Innigkeit

亲切 qīnqiè , 热爱 rè'ài

Innigkeit

衷心 zhōngxīn , 真挚 zhēnzhì

Dọppelkinn SUBST nt

Doppelkinn

(因胖而形成的)双下巴 shuāng xiàba

Dọppelgänger <-s, -> SUBST m

Doppelgänger

面貌酷似的人 miànmào kùsì de rén

Dọppelpunkt SUBST m

Doppelpunkt

冒号 màohào

dọppelzüngig ADJ

doppelzüngig

口是心非的 kǒu shì xīn fēi de , 伪善的 wěishànde

Einigkeit SUBST f inv

Einigkeit

一致 yīzhì , 团结 tuánjié , 协力 xiélì

Kleinigkeit <-, -en> SUBST f

Kleinigkeit

小事 xiǎoshì

Kleinigkeit

零星物件 língxīng wùjiàn

Kleinigkeit

易做的事 yì zuò de shì

Kleinigkeit

一点点 yìdiǎndiǎn

Ụneinigkeit <-, -en> SUBST f

Uneinigkeit

不一致 bù yīzhì , 有分歧 yǒu fēnqí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Doppelsinnigkeit und Mehrschichtigkeit sind danach innere Merkmale von Kunst, womit die Frage der Authentizität in der Malerei oder der Werktreue in der Musik deutlich relativiert wird.

de.wikipedia.org