Übersetzungen für „Dorfschulze“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Dọrfschule SUBST f

Dorfschule

村校 cūnxiào

Bauschule SUBST f

Bauschule

建筑学校 jiànzhù xuéxiào

Schạrfschütze SUBST m

Scharfschütze

优秀射手 yōuxiù shèshǒu , 狙击手 jūjīshǒu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1652 lebten der Dorfschulze sowie vier Bauern im Dorf.

de.wikipedia.org

Seit Einführung der Gemeindeordnung 1864 wurden Dorfschulzen ernannt, denen ein Schulzenrat zugeordnet war.

de.wikipedia.org

Davon gehörten 5 Hufen (knapp 90 Hektar) dem Dorfschulzen.

de.wikipedia.org

Danach erfolgte im Gerichtszimmer des Klosterhauptmannhauses seine Vorstellung vor den versammelten Beamten, Angestellten, Förstern und Holzwärtern des Klosteramtes und allen Dorfschulzen als Bürgermeister der Klosterdörfer.

de.wikipedia.org

In historischer Zeit trugen die Teilnehmer Bauerntrachten – die Königsfigur war als Dorfschulze gekleidet – und Kostüme, die an die Zeit der Kreuzritter erinnerten.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der osmanischen Herrschaft verlor der Titel an Bedeutung und wurde zum Titel der Vorsteher lokaler christlichen Selbstverwaltungen und der Dorfschulzen christlicher Gemeinden.

de.wikipedia.org

Chronisten vermuten, dass der Mann eine besondere Stellung im nach ihm benannten Ort einnahm, zum Beispiel jene des Dorfschulzen.

de.wikipedia.org

Sie stellten in der Folgezeit über Jahrhunderte die Dorfschulzen und bestimmten die Geschicke des Ortes mit.

de.wikipedia.org

Ersterer verzichtete beim Aufbau seines Verwaltungsapparates ganz auf Einheimische, die nur noch auf der Ebene der Dorfschulzen politische Verantwortung tragen durften.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1937 erhielt der Dorfschulze eine Pumpe und die beiden Dorfpumpen im Ort wurden repariert.

de.wikipedia.org