Übersetzungen für „Dornenhecke“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Daunenjacke <-, -n> SUBST f

Daunenjacke

羽绒服 yǔróngfú

Stra̱ßenecke SUBST f

Straßenecke

街道拐角处 jiēdào guǎijiǎochù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Derartige Doppelwälle werden meist als Reiterannäherungshindernisse gedeutet, die wohl ursprünglich durch Dornenhecken oder Baumverhaue zusätzlich gesichert waren.

de.wikipedia.org

Eine Dornenhecke sollte der Abwehr des Schmuggels dienen.

de.wikipedia.org

Es war unter Erde, Büschen und Dornenhecken verschwunden, wurde lange Zeit gesucht und schließlich wieder freigelegt.

de.wikipedia.org

Um die Hütten, in denen auch Kleintiere schlafen, wird eine Dornenhecke gezogen.

de.wikipedia.org

Man werde lediglich die Dornenhecke, die den Friedhof halbkreisförmig umschloss, zurückschneiden.

de.wikipedia.org

Quellen bezeugen den Bewuchs mit undurchdringlichen Dornenhecken in einem sogenannten Gebück.

de.wikipedia.org

Wie im Märchen beschrieben, soll die Burg von 1571 bis 1591 eine 5 km lange und 3 m hohe Dornenhecke umgeben haben.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Annäherungshindernisse könnten Dornenhecken, Fallgruben mit angespitzten Pfählen und eiserne Fußangeln gewesen sein.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld sind noch Baumverhaue oder weitere Dornenhecken denkbar.

de.wikipedia.org

Bei einer Wanderung entdeckte er unter einer Dornenhecke den Färberkrapp, der seit achtzig Jahren unerkannt und ungenutzt wuchs.

de.wikipedia.org