Übersetzungen für „Ebbedauer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Bedauern <-s> SUBST nt

Bedauern

同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn , 惋惜 wǎnxī

I . bedauern VERB trans

bedauern

惋惜 wǎnxī , 同情 tóngqíng , 怜悯 liánmǐn

II . bedauern VERB intr

bedauern

遗憾 yíhàn , 抱歉 bàoqiàn

Le̱bensdauer SUBST f

Lebensdauer

寿命 shòumìng , 生存期 shēngcúnqī

Lebensdauer

(机器)使用期 shǐyòngqī , 使用寿命 shǐyòng shòumìng

Verweildauer <-> SUBST f

Verweildauer

停留时间 tíngliú shíjiān

Ausdauer SUBST f inv

Ausdauer

毅力 yìlì , 持久 chíjiǔ , 耐久力 nàijiǔlì , 坚持 jiānchí

große Ausdauer in etw haben [oder besitzen]

对某事具有很大的毅力 duì mǒu shì jùyǒu hěn dà de yìlì

Bịldhauer <-s, -> SUBST m

Bildhauer

雕刻家 diāokèjiā , 雕塑家 diāosùjiā

Dauer SUBST f inv

Dauer

持续 chíxù , 经久 jīngjiǔ

Dauer

持续时间 chíxù shíjiān , 期限 qīxiàn

auf die Dauer

持续下去