Übersetzungen für „Eideshelfer“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Hẹlfershelfer SUBST m

Helfershelfer

帮凶 bāngxiōng , 同犯 tóngfàn , 同谋 tóngmóu

Mo̱deschöpfer SUBST m

Modeschöpfer

服装设计师 fúzhuāng shèjìshī

Eidesformel SUBST f

Eidesformel

宣誓格式 xuānshì géshi

Eidesformel

誓文 shìwén

Eidechse <-, -n> SUBST f

Eidechse

蜥蜴 xīyì

Eidechse

蝎虎 xiēhǔ , 壁虎 bìhǔ

aushelfen* VERB intr

aushelfen

帮助 bāngzhù , 接济 jiējì , 援助 yuánzhù

jdm mit Geld aushelfen

以钱接济某人 yǐ qián jiējì mǒurén

aushelfen

(临时)顶替 (línshí) dǐngtì

Hẹlfer <-s, -> SUBST m

Helfer

帮助者 bāngzhùzhě

Helfer

助手 zhùshǒu

behẹlfen* VERB refl

behelfen

设法应付 shèfǎ yìngfù , 维持 wéichí

sich kümmerlich mit etw behelfen

以某物勉强维持

mịthelfen* VERB intr

mithelfen

帮助 bāngzhù , 协助 xiézhù

verhẹlfen* VERB intr

verhelfen

帮助 bāngzhù , 协助 xiézhù , 促使 cùshǐ

jdm zu seinem Glück verhelfen

协助某人得到幸福

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Sachverhaltsermittlung im Sinne eines Tatsachenbeweises fand durch den Eideshelfer nicht statt.

de.wikipedia.org