Übersetzungen für „Eier“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ei <-(e)s, -er> SUBST nt

Ei

蛋 dàn , 卵 luǎn

Ato̱m-Ei SUBST nt

Atom-Ei

(俗)原子反应堆 (sú) yuánzǐ fǎnyìngduī

Beispielsätze für Eier

Eier backen

煎鸡蛋

Eier einschlagen

把蛋打破

eine Stiege Eier

二十只鸡蛋

Obst [Eier] abgeben

(廉价)出卖水果[蛋] (liánjià) chūmài shuǐguǒ [dàn]

zwei Dutzend frische Eier Kaufen

买二打新鲜鸡蛋

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Samen und die kleinen Eier mit relativ hohem Dottergehalt werden bei den größeren Arten meist im Spätwinter freigesetzt und extern befruchtet.

de.wikipedia.org

Nach einer Trächtigkeit von einigen Wochen werden bis zu 10 weichschalige Eier vergraben, aus denen nach 60 bis 70 Tagen die Jungen schlüpfen.

de.wikipedia.org

Nach drei bis vier Minuten werden die Eier herausgenommen, abgeschreckt, vorsichtig zum Abtropfen auf Küchenpapier gelegt und gegebenenfalls unregelmäßige Ränder pariert.

de.wikipedia.org

Die Eier haben eine blass bläulich-grüne Färbung mit roten oder braunen Klecksen am breiteren Ende.

de.wikipedia.org

Kohlschnaken legen ihre Eier einzeln in lockere, feuchte Erde.

de.wikipedia.org

Jedes Frühjahr und jeden Sommer legen die Weibchen fünf bis zehn Millionen Eier ab, die dann von den Männchen befruchtet werden.

de.wikipedia.org

Unmittelbar danach legt das Weibchen einige Eier ab, der Großteil wird aber meist erst am nächsten Tag gelegt.

de.wikipedia.org

Produzierte Eier gelangen wieder über den Gallenfluss in den Darm und werden ausgeschieden.

de.wikipedia.org

Ihre dunkelbraunen Eier sind oval und mit 36–45×20–30 µm sehr klein.

de.wikipedia.org

Sie nutzten den Stac früher, um Vögel zu erbeuten oder deren Eier zu sammeln.

de.wikipedia.org