Übersetzungen für „Eigenbrötlerei“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Eigenbrötler <-s, -> SUBST m

Eigenbrötler

怪人 guàirén , 孤僻的人 gūpìde rén

Eigenbedarf SUBST m

Eigenbedarf

个人的需要 gèrénde xūyào

Eigenbedarf

国内需要 guónèi xūyào

Eigenart SUBST f

Eigenart

特点 tèdiǎn , 独特性 dútèxìng , 特征 tèzhēng

eigenartig ADJ

eigenartig

特别的 tèbiéde , 奇特的 qítède , 独特的 dútède , 罕见的 hǎnjiànde

I . eigentlich ADJ

eigentlich

真正的 zhēnzhèngde , 真实的 zhēnshíde

eigentlich

原来的 yuánláide , 本来的 běnláide

II . eigentlich ADV

eigentlich

实在 shízài , 实际上 shíjìshang

eigentlich

根本上 gēnběnshang , 严格地说 yángéde shuō

eigentlich

究竟 jiūjìng , 到底 dàodǐ

Eigentümer <-s, -> SUBST m

Eigentümer

所有者 suǒyǒuzhě , 物主 wùzhǔ

Eigentümer

有价证券持有人 yǒujià zhèngquàn chíyǒurén

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anstelle der Parteien traten wöchentliche Vollversammlungen der Parteien, mit Ausnahme der Deutschradikalen, die „sich weiterhin in einer gewissen Eigenbrötlerei [gefielen]“.

de.wikipedia.org