Übersetzungen für „Einführungs-“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Einführung <-, -en> SUBST f

Einführung

输入 shūrù

Einführung

插入 chārù

Einführung

引言 yǐnyán , 导言 dǎoyán , 入门 rùmén

Einführung

采用 cǎiyòng

Einfuhrquote SUBST f

Einfuhrquote

进口配额 jìnkǒu pèi'é

einführen VERB trans

einführen

进口 jìnkǒu , 输入 shūrù

einführen

介绍 jièshào , 引入 yǐnrù

einführen

提倡 tíchàng , 应用 yìngyòng , 采用 cǎiyòng , 实施 shíshī

einführen

插入 chārù , 导入 dǎorù

einen Schlauch in den Magen einführen

把软管插到胃里

Entfü̱hrung <-, -en> SUBST f

Entführung

诱骗 yòupiàn , 拐走 guǎizǒu

Entführung

劫持 jiéchí , 绑架 bǎngjià

I . einfahren* VERB intr +sein

einfahren

驶入 shǐrù

II . einfahren* VERB trans

einfahren

运入(收获物) yùnrù

die Ernte einfahren

把收获物(干草等草运入谷仓谷仓

einfahren

对(车辆)试车 duì shìchē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch dem Identitätszeichen kann vermittels Einführungs- und Beseitigungsregeln eine Bedeutung verliehen werden.

de.wikipedia.org

Hingegen ist bei einer Assistentenposition die Einführungs- und Einarbeitungsphase sehr kurz, während diese sich bei einem Traineeprogramm im Idealfall über die gesamte Dauer erstreckt.

de.wikipedia.org

Studienanfänger finden Einführungs- und Unterstützungskurse, etwa Mathematik für Wirtschaftswissenschaftler.

de.wikipedia.org

Die gymnasiale Oberstufe umfasst laut Vereinbarung der deutschen Kultusministerkonferenz eine einjährige Einführungs- und eine zweijährige Qualifizierungsphase.

de.wikipedia.org

Die überwiegend aus hartem Stein (häufig Hämatit) gefertigten Rollsiegel des plastischen Stils zeigen vorwiegend Einführungs- und Verehrungsszenen, aber auch Wagenkämpfe.

de.wikipedia.org

Nach der Aufhebung der bisherigen Gerichtsbarkeit wurde durch eine Kundmachung der Landes-Gerichts-Einführungs-Kommission die Übertragung der Justizgeschäfte den neu bestellten landesfürstlichen Gerichten übertragen.

de.wikipedia.org