Übersetzungen für „Eingangsabgaben“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Regierungsausgaben SUBST Pl

Regierungsausgaben

政府开支 zhèngfǔ kāizhī

Reinausgaben SUBST Pl

Reinausgaben

净支出 jìngzhīchū

Eingangsabfertigung SUBST f

Eingangsabfertigung

结关 jiéguān , 海关放行 hǎiguān fàngxíng

I . eingangs ADV

eingangs

开始时 kāishǐ shí , 开头时 kāitóu shí

II . eingangs PRÄP +Gen

eingangs

在…的开头 zài … de kāitóu , 在开始…时 zài kāishǐ … shí

eingangs eines Berichtes

在一报告的开头

Eingangszoll SUBST m

Eingangszoll

进口税 jìnkǒushuì

I . eingraben* VERB trans

eingraben

埋入 máirù , 种入 zhòngrù

eine Pflanze ins Erdreich eingraben

将一植物栽入土里

II . eingraben* VERB refl

eingraben

挖壕沟 wā háogōu

eingraben

挖洞 wā dòng

Ne̱benabgaben SUBST Pl

Nebenabgaben

附加税 fùjiāshuì

Nebenabgaben

杂费 záfèi

Kommuna̱labgaben SUBST Pl

Kommunalabgaben

地方税 dìfāng shuì

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In den nachfolgenden Jahren ist dieses Regulativ mehrmals den neuen Bedingungen angepasst worden, aber um 1900 mussten nach wie vor Eingangsabgaben an der Gemeindegrenze entrichtet werden.

de.wikipedia.org