Übersetzungen für „Erdgöttin“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Gö̱ttin <-nen> SUBST f

Göttin

女神 nǚshén

Gạttin <-, -nen> SUBST f

Gattin

夫人 fūrén , 妻子 qīzi

E̱rdboden SUBST m

Erdboden

地 dì , 地面 dìmiàn

wie vom Erdboden verschluckt

像被大地吞没，突然消失

erdịchten VERB trans

erdichten

捏造 niēzào , 虚构 xūgòu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf diese Weise interpretierte er Ambet als jungfräulich-mütterliche Erdgöttin, Borbet als mütterliche Sonnengottheit und Wilbet als Glücksgöttin und Mondfrau.

de.wikipedia.org

Die Erdgöttin und die Veden brachte er zurück an die Oberfläche.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige Zuordnung zu beseelter Erde oder Erdgöttin ist jedoch in sehr vielen Fällen schwierig, da vielfach beide Aspekte eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org