Übersetzungen für „Gattin“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gạttin <-, -nen> SUBST f

Gattin

夫人 fūrén , 妻子 qīzi

Gạtte <-n, -n> SUBST m

Gatte

丈夫 zhàngfū

Gatte (Pl)

夫妇 fūfù , 夫妻俩 fūqīliǎ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anschließend kniet er zu Füßen seiner Verlobten nieder und bittet sie, seine Gattin zu werden.

de.wikipedia.org

In seinem Übermut verteilt er die Blumen an die touristische Damenwelt und wirft auch der vernachlässigten Gattin einige in den Schoß.

de.wikipedia.org

Seine Gattin kümmere sich um die gemeinsame Tochter.

de.wikipedia.org

Mit seiner Gattin hatte er vier Söhne und zwei Töchter.

de.wikipedia.org

Er und seine getreue Gattin lebten miteinander verehelicht 46 Jahre und zeugten 11 Kinder.

de.wikipedia.org

Schließlich erschlägt der Mann seine Gattin mit einem Kerzenleuchter, nachdem diese gedroht hat, die Presse zu informieren und ihn gesellschaftlich zu ruinieren.

de.wikipedia.org

Über die Stellung seiner Gattin in der Ehe äußerte er einmal: „Sie gehört in meine Küche, mein Wohnzimmer und das andere Zimmer“.

de.wikipedia.org

Es geht darum – wie der Titel schon andeutet – um Möglichkeiten, die unliebsame Gattin loszuwerden.

de.wikipedia.org

Seine Gattin und ein Sohn führen den landwirtschaftlichen Schweinemastbetrieb.

de.wikipedia.org

Der alternde Klaviervirtuose geht daher davon aus, dass seine duldsame Gattin keine Einwände hat.

de.wikipedia.org