Übersetzungen für „Ergötzung“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergạ̈nzung <-, -en> SUBST f

Ergänzung

补充 bǔchōng

Ergänzung

(配价语法的)补足语 bǔzúyǔ

Verlẹtzung <-, -en> SUBST f

Verletzung

违犯 wéifàn , 违背 wéibèi , 侵犯 qīnfàn

Verletzung

受伤 shòushāng , 伤害 shānghài

Verletzung

伤处 shāngchù , 伤口 shāngkǒu

I . ergọ̈tzen VERB trans

ergötzen

使高兴 shǐ gāoxìng , 使欢乐 shǐ huānlè , 使轻松愉快 shǐ qīngsōng yúkuài

II . ergọ̈tzen VERB refl

ergötzen

感到高兴 gǎndào gāoxìng , 感到愉快 gǎndào yúkuài

Übersẹtzung <-, -en> SUBST f

Übersetzung

翻译 fānyì

Übersetzung

译文 yìwén

Beisetzung <-, -en> SUBST f

Beisetzung

安葬 ānzàng , 埋葬 máizàng

Besạtzung <-, -en> SUBST f (船舶或飞机的)

Besatzung

全体工作人员 quántǐ gōngzuò rényuán , 机组人员 jīzǔ rényuán

Besatzung

防守部队 fángshǒu bùduì , 驻军 zhùjūn

Besatzung

占领军 zhànlǐngjūn

Besẹtzung <-, -en> SUBST f

Besetzung

占据 zhànjù , 占领 zhànlǐng

Besetzung

(角色的)分配 fēnpèi , 派给 pàigěi

Besetzung

全体演员 quántǐ yǎnyuán

Besetzung

全体运动员 quántǐ yùndòngyuán

Schạ̈tzung <-, -en> SUBST f

Schätzung

估计 gūjì , 估价 gūjià

Schätzung

尊重 zūnzhòng , 敬重 jìngzhòng

Schätzung

统计 tǒngjì

Besịtzung <-, -en> SUBST f

Besitzung

产业 chǎnyè , 房地产 fángdìchǎn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kunst diene der Anregung bestimmter Gefühle und ihrer Katharsis (Reinigung), edler Ergötzung und Erholung.

de.wikipedia.org