Übersetzungen für „Erkundungsflug“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

erkụnden VERB trans

erkunden

侦察 zhēnchá , 查明 chámíng , 查出 cháchū

erkụndigen VERB refl

erkundigen

打听 dǎting , 询问 xúnwèn

sich nach dem Weg erkundigen

问路

Ö̱lerkundung <-, -en> SUBST f

Ölerkundung

石油勘探 shíyóu kāntàn , 石油勘察 shíyóu kānchá

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Beim Eintreffen an der Position des Tankers führte ein Bordhubschrauber des Zerstörers einem Erkundungsflug zu dem entführten Tanker durch und beschoss die Piraten.

de.wikipedia.org

50-jährig absolvierte er eine Pilotenausbildung und absolvierte Erkundungsflüge.

de.wikipedia.org

Von hier aus starteten die Maschinen Erkundungsflüge und machten auch die ersten Luftbilder der Küste.

de.wikipedia.org

Bei einem Erkundungsflug im Jahr 1988 erkannten Heimatforscher am Südhang des Glaubergs die Spuren eines riesigen Grabhügels in einem Getreidefeld.

de.wikipedia.org

Die nächsten 13 Jahre forschte er auf dem Gebiet des Klimas und der globalen Erwärmung, um mit Computermodellen, Satellitendaten und Erkundungsflügen die Zusammenhänge zu verstehen.

de.wikipedia.org

In der Flughöhe des Erkundungsfluges betrug die Windgeschwindigkeit 356 km/h. Die andauernden Windgeschwindigkeiten erreichten damit Werte, die zu den höchsten jemals verlässlich ermittelten Windgeschwindigkeiten auf der Erde gehören.

de.wikipedia.org

Durch Zufall gelingt es ihr, sich in einen Schmetterling zu verwandeln, sodass sie auf Erkundungsflug gehen kann.

de.wikipedia.org

Im Tagesverlauf wurde ein Erkundungsflug in das Zentrum des Sturms durchgeführt.

de.wikipedia.org

Es nutzt vorhandenes Wissen, Satellitenbilder und Erkundungsflüge, um schlecht erforschte Gebiete mit hohem Schutzpotenzial zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Bei einem weiteren Erkundungsflug wurde später am Tag die Auflösung des Sturms in eine offene Welle bestätigt.

de.wikipedia.org