Übersetzungen für „Erstgeborener“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Eingeborene SUBST m/f

Eingeborene

(按形容词变化)当地居民 dāngdì jūmín , 土著人 tǔzhùrén

Neugeborene <-n, -n> SUBST nt

Neugeborene

(按形容词变化)新生儿 xīnshēng'ér , 婴儿 yīng'ér , 初生儿 chūshēng'ér

erstre̱ben VERB trans

erstreben

追求 zhuīqiú , 力求 lìqiú , 力争达到 lìzhēng dádào

ạngeboren ADJ

angeboren

天生的 tiānshēng de , 先天的 xiāntiān de , 遗传的 yíchuán de

erstạrren VERB intr +sein

erstarren

变僵硬 biàn jiāngyìng , 冻僵 dòngjiāng

erstarren

凝结 níngjié , 冻结 dòngjié

erstarren

惊呆 jīngdāi

na̱chgeboren ADJ

nachgeboren

晚生的 wǎnshēngde

nachgeboren

遗腹的 yífùde

nachgeboren

离婚后生的 líhūn hòu shēng de

erste̱hen* VERB trans

erstehen

(幸而)购得 gòudé , 买到 mǎidào

ersteigen* VERB trans

ersteigen

攀登 pāndēng , 登上 dēngshàng

Ersteiger <-s, -> SUBST m

Ersteiger

登山者 dēngshānzhě , 登山运动员 dēngshān yùndòngyuán

erstẹllen VERB trans

erstellen

建造 jiànzào , 建筑 jiànzhù , 制造 zhìzào

erstellen

完成 wánchéng , 制成 zhìchéng

erstrẹcken VERB refl

erstrecken

延伸 yánshēn , 伸展 shēnzhǎn

erstrecken

涉及 shèjí , 关系到 guānxìdào

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er wurde als Erstgeborener eines Stockbauern geboren und übte diesen Beruf auch aus.

de.wikipedia.org

Eine besondere Rolle kann in der Erbfolge die Reihenfolge der Geburt der Söhne spielen (siehe Primogenitur, Erstgeborener, Erstgeburtsrecht).

de.wikipedia.org