Übersetzungen für „Erstgespräch“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Sẹlbstgespräch SUBST nt

Selbstgespräch

自言自语 zì yán zì yǔ , 独白 dúbái

No̱tgespräch SUBST nt

Notgespräch

报警电话 bàojǐng diànhuà

R-Gespräch [ˈɛr...] SUBST nt (R=Rück­frage)

R-Gespräch

对方付款的长途电话 duìfāng fùkuǎn de chángtú diànhuà

Fẹrngespräch SUBST nt

Ferngespräch

长途电话 chángtú diànhuà

Ọrtsgespräch SUBST nt

Ortsgespräch

(电话)区内通话 qū nèi tōnghuà

Streitgespräch SUBST nt

Streitgespräch

争论 zhēnglùn , 辩论 biànlùn

Gesprä̱ch <-(e)s, -e> SUBST nt

Gespräch

谈话 tánhuà , 交谈 jiāotán

Gespräch

(电话)通话 tōnghuà

Gespräch

话题 huàtí

Gespräch

会谈 huìtán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein diättherapeutisches Gespräch geschieht immer auf ärztliche Anordnung und besteht in der Regel aus einem Erstgespräch und Folgegesprächen.

de.wikipedia.org

Schon beim Erstgespräch findet eine Sicherheitsberatung und die Erstellung eines persönlichen Sicherheitsplans statt, gegebenenfalls auch in Kooperation mit der Polizei.

de.wikipedia.org

Durch das Erstgespräch mit einer Koordinatorin werden Möglichkeiten der Unterstützung aufgezeigt.

de.wikipedia.org

Es ist „in der Anfangsphase einer Problembearbeitung das Ziel eines Erstgesprächs“.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt warten Betroffene drei Monate auf ein Erstgespräch mit einem Therapeuten sowie drei weitere Monate auf den Beginn der Therapie.

de.wikipedia.org

Der Rückgang des Interesses an einer Gründung zeigt sich auch in den Zahlen der Erstgespräche, die die IHKs zum Thema Existenzgründung führen.

de.wikipedia.org

Nach einer 2011 veröffentlichten Studie der Bundespsychotherapeutenkammer beträgt die durchschnittliche Wartezeit in der ambulanten psychotherapeutischen Versorgung 12,5 Wochen auf ein Erstgespräch.

de.wikipedia.org

So konnte in einer Untersuchung gezeigt werden, welche kommunikativen Aktivitäten und interaktiven Prozesse eine kooperative Kommunikation in analytischen Erstgesprächen fördern.

de.wikipedia.org

Auch kann der Beschäftigte angeben, welche Beteiligte er beim Erstgespräch dabei haben möchte.

de.wikipedia.org

Eine individuelle Beratung zu den persönlichen Voraussetzungen zur Belassung bzw. Wiedererteilung der Fahrerlaubnis erfolgt hingegen bei seriösen Beratern in einem kostenpflichtigen Erstgespräch.

de.wikipedia.org