Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Ertragsquelle“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Verd_CDMBB_ie_CDMBE_nstquelle: Nomen
Stra̱hlenquelle: Nomen
ertra̱gen: Transitives Verb
Minera̱lquelle: Nomen
vertra̱gslos: Adjektiv und Adverb
Vertra̱gszeit: Nomen
vertra̱gsgemäß: Adjektiv und Adverb
Vertra̱gspartner: Nomen
Vertra̱gsaufhebung: Nomen
_CDMBB_Ei_CDMBE_nkommensquelle: Nomen
Vertra̱gsänderung: Nomen
Vertra̱gsparteien: Nomen
vertra̱gsschließend: Adjektiv und Adverb
Vertra̱gsverletzung: Nomen
vertra̱gswidrig: Adjektiv und Adverb
Ụltrakurzwelle: Nomen

Meintest du vielleicht: Verdienstquelle , Strahlenquelle , Mineralquelle , Vertragszeit , ertragen , vertragsgemäß , vertragslos , Vertragspartner , Vertragsaufhebung , Einkommensquelle , Ultrakurzwelle , Vertragsparteien , Vertragsverletzung , Vertragsänderung , vertragsschließend und vertragswidrig

Verdienstquelle SUBST f

Verdienstquelle

收入来源 shōurù láiyuán

Stra̱hlenquelle SUBST f

Strahlenquelle

辐射源 fúshèyuán

ertra̱gen* VERB trans

ertragen

忍受 rěnshòu , 忍住 rěnzhù

Minera̱lquelle SUBST f

Mineralquelle

矿泉 kuàngquán

vertra̱gslos ADJ

vertragslos

无合同的 wú hétong de , 未商定的 wèi shāngdìng de

Vertra̱gszeit SUBST f

Vertragszeit

合同有效期 hétong yǒuxiàoqī

vertra̱gsgemäß ADJ

Vertra̱gspartner SUBST m

Vertragspartner

订约当事人 dìngyuē dāngshìrén , 缔约对方 dìyuē duìfāng

Vertra̱gsaufhebung SUBST f

Vertragsaufhebung

合同的解除 hétong de jiěchú

Einkommensquelle SUBST f

Einkommensquelle

收入来源 shōurù láiyuán

Vertra̱gsänderung SUBST f

Vertragsänderung

变更合同(契约) biàngēng hétong

Vertra̱gsparteien SUBST Pl

Vertragsparteien

合同各方 hétong gèfāng

vertra̱gsschließend ADJ

vertragsschließend

缔约的 dìyuēde , 订约的 dìngyuēde

Vertra̱gsverletzung SUBST f

Vertragsverletzung

违约 wéiyuē

vertra̱gswidrig ADJ

vertragswidrig

违反合同的 wéifǎn hétong de , 破坏条约的 pòhuài tiáoyuē de

Ụltrakurzwelle SUBST f

Ultrakurzwelle

超短波 chāoduǎnbō

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während bei Nichtbanken der Zinsertrag eine eher unbedeutende Ertragsquelle darstellt, ist er bei Kreditinstituten die wichtigste Einnahmequelle und von hoher geschäftspolitischer Relevanz. de.wikipedia.org

Weitere wesentliche Ertragsquellen sind Waffenhandel, Geldwäsche und Erpressungen. de.wikipedia.org

Für die Blutspendedienste gemeinnütziger Organisationen ist die freiwillige Spende eine bedeutende Ertragsquelle. de.wikipedia.org

Da der Abzug an der Ertragsquelle erfolgt, wird synonym von Quellensteuern gesprochen. de.wikipedia.org

Die Fristentransformation kann daher bei einer günstigen Zinskonstellation eine Ertragsquelle für Banken sein. de.wikipedia.org

Weitere Ertragsquellen bildeten die Muschelzucht und die Bergung von Strandgut. de.wikipedia.org

Hier liegt der Ursprung in der Flößerei, die früher eine der großen Ertragsquellen der Stadtbevölkerung war. de.wikipedia.org

Bei der Fernsehwerbung sind diese Einnahmen die wesentliche Ertragsquelle für das Privatfernsehen und spielen auch eine große Rolle für die öffentlich-rechtlichen Fernsehanstalten. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen