Übersetzungen für „Etrusker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

betrụnken ADJ

betrunken

喝醉酒的 hēzuìjiǔde

betrunken

不清醒的 bù qīngxǐng de

entrụ̈stet ADJ

entrüstet

愤怒的 fènnùde , 恼怒的 nǎonùde , 愤慨的 fènkǎide

I . entrụ̈sten VERB trans

entrüsten

使愤怒 shǐ fènnù , 激怒 jīnù

II . entrụ̈sten VERB refl

entrüsten

愤怒 fènnù , 发怒 fānù

sich über jdn [jds Verhalten] entrüsten

对某人[某人的行为发怒怒

ạngetrunken ADJ

angetrunken

微醉的 wēizuì de

Betrü̱ger <-s, -> SUBST m

Betrüger

骗子 piànzi , 诈骗者 zhàpiànzhě

Braintruster <-s, -> [ˈbreɪntrʌstə] SUBST m

Braintruster

智囊 zhìnáng , 顾问 gùwèn

Kẹrker <-s, -> SUBST m

Kerker

监狱 jiānyù

jdn zu lebenslänglichem Kerker verurteilen

判某人无期徒刑

Mụskel <-s, -n> SUBST m

Muskel

肌肉 jīròu

Bụnker <-s, -> SUBST m

Bunker

地下室 dìxiàshì , 掩体 yǎntǐ

Bunker

(粮、油、煤等的)贮藏室 zhùcángshì

E̱piker <-s, -> SUBST m

Epiker

史诗诗人 shǐshī shīrén , 叙事文学作家 xùshì wénxué zuòjiā

Fụnker <-s, -> SUBST m

Funker

无线电报务员 wúxiàndiàn bàowùyuán , 话务员 huàwùyuán

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Umgebung wurden zahlreiche Gräber aus der Zeit der Etrusker gefunden.

de.wikipedia.org

Dabei orientierte man sich an den Wünschen der Etrusker, die Halsamphoren und Farbigkeit schätzten.

de.wikipedia.org

Allerdings haben Funde belegt, dass man wahrscheinlich nach beiden Seiten hin Kontakte pflegte, wobei die Beziehung zu den Etruskern offenbar bedeutender war.

de.wikipedia.org

Auch bei den Etruskern findet man dieses Sujet auf Bronzespiegeln und in der Malerei.

de.wikipedia.org

Die Griechen warfen in der Antike für ihre Helden ebenso Grabhügel auf wie die Etrusker und die Römer.

de.wikipedia.org

Wie schon bei den Etruskern galten die Blitze in der Nordhälfte des Himmelsgewölbes auch bei den Römern als die bedeutsameren.

de.wikipedia.org

In der ursprünglichen römischen Religion waren Elemente der Religion der Etrusker enthalten.

de.wikipedia.org

Die beiden beobachten die Vorbereitungen zum Opferfest der Etrusker.

de.wikipedia.org

Den den Etruskern nachfolgenden Römern war der Ort ebenfalls bekannt.

de.wikipedia.org

Die durch ihren letzten Erfolg ermutigten Etrusker eröffneten die Schlacht ohne zu zaudern.

de.wikipedia.org