Übersetzungen für „Exzentriker“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Elẹktriker <-s, -> SUBST m

Elektriker

电工 diàngōng , 电学家 diànxuéjiā

Gene̱tiker <-s, -> SUBST m

Genetiker

遗传学家 yíchuánxuéjiā

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der schwergewichtige Mime spielte in der Regel profilierte Nebenrollen als britischer Snob oder Exzentriker und war in diesem Rollenfach jahrzehntelang erfolgreich.

de.wikipedia.org

Seine Zeitgenossen beschrieben ihn als bewegenden Redner, effektiven Debattierer und Mann von hoher Intelligenz, doch er galt auch als cholerischer Exzentriker.

de.wikipedia.org

Auf ihrer Basis können dann vier verschiedene Kategorien von Exzentrikern unterschieden werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner eigenen subjektiven Einschätzung seien Exzentriker meist glücklichere und fröhlichere Menschen.

de.wikipedia.org

Der Tod ist immer anwesend in diesem Kabinett der Merkwürdigen und Exzentriker; in kürzester Zeit sterben sieben Menschen, doch nicht nur Insassen.

de.wikipedia.org

In seinen Rollen zeigte er sich meist als Komödiant, Melancholiker und Exzentriker.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird er oft als Quacksalber und Exzentriker beschrieben.

de.wikipedia.org

Der klassische Hut wird allenfalls noch von Exzentrikern oder zu ganz besonderen Anlässen getragen: Hochzeiten, Beerdigungen etc.

de.wikipedia.org

Er wurde als freundlicher Exzentriker mit der Frisur eines verrückten Wissenschaftlers aus einem Comic-Strip beschrieben.

de.wikipedia.org

Dort wurde er ein erfolgreicher Kaufmann und hatte einen Ruf als Exzentriker.

de.wikipedia.org