Übersetzungen für „Fabeldichter“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fa̱beltier SUBST nt

Fabeltier

(神话o.童话中的如麒麟(龙等麟、龙等) guàishòu

ạbdichten VERB trans

abdichten

填塞 tiánsāi 密封 mìfēng

Thea̱terdichter SUBST m

Theaterdichter

剧作家 jùzuòjiā

Leichter <-s, -> SUBST m

Leichter

驳船 bóchuán

Gelạ̈chter <-s, -> SUBST nt

Gelächter

大笑 dàxiào , 笑声 xiàoshēng

Beo̱bachter <-s, -> SUBST m

Beobachter

观察者 guāncházhě , 观察员 guāncháyuán

Beobachter

观测者 guāncèzhě

Beobachter

监视人 jiānshìrén

Betrạchter <-s, -> SUBST m

Betrachter

观察者 guāncházhě , 观看者 guānkànzhě

erdịchten VERB trans

erdichten

捏造 niēzào , 虚构 xūgòu

Li̱nienrichter SUBST m

Linienrichter

巡边员 xúnbiānyuán

Sozia̱lrichter SUBST m

Sozialrichter

(德国)社会福利法院法官 shèhuì fúlì fǎyuàn fǎguān

fa̱belhaft ADJ

fabelhaft

寓言般的 yùyánbānde , 美妙的 měimiàode , 出色的 chūsède , 极好的 jíhǎode , 了不起的 liǎobuqǐde

das Essen war fabelhaft

饭菜好极了

Trịchter <-s, -> SUBST m

Trichter

漏斗 lòudǒu

Trichter

喇叭口 lǎbakǒu

Trichter

喇叭筒 lǎbatǒng

Trichter

(炸弹、炮弹的)弹坑 dànkēng

auf den (richtigen) Trichter kommen

找到解决办法的窍门

Schiedsrichter SUBST m

Schiedsrichter

仲裁法庭法官 zhòngcái fǎtíng fǎguān , 仲裁人 zhòngcáirén

Schiedsrichter

(比赛等的)裁判员 cáipànyuán

Leuchter <-s, -> SUBST m

Leuchter

烛台 zhútái

Leuchter

灯架 dēngjià

Verpạ̈chter <-s, -> SUBST m

Verpächter

出租者 chūzūzhě , 出租人 chūzūrén

Schlạ̈chter <-s, -> SUBST m

Schlächter

屠夫 túfū , 卖肉者 màiròuzhě

Schlächter

残杀者 cánshāzhě

Stieftochter SUBST f

Stieftochter

前夫o.前妻的女儿 qiánfū huò qiánqī de nǚ'ér , 继女 jìnǚ

Viehzüchter SUBST m

Viehzüchter

牲畜饲养员 shēngchù sìyǎngyuán

Ka̱beldienst SUBST m

Kabeldienst

海底电报业务 hǎidǐ diànbào yèwù