Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „Fauxpas“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch (Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Fauna und Faulpelz

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Als offizieller Grund wurde ein diplomatischer Fauxpas, den er damit begangen hatte, benannt.
de.wikipedia.org
Bei hohen Festlichkeiten gilt das Tragen einer fertig vorgebundenen Schleife als Fauxpas.
de.wikipedia.org
Erlaubt ist weiterhin eine Frackuhr mit Kette; das Tragen einer Armbanduhr gilt als Fauxpas.
de.wikipedia.org
Richter hatte schlicht verschlafen, ein „Fauxpas“, wie er später angab.
de.wikipedia.org
Der Fauxpas beruht zwar auf einem beabsichtigen Stoß der Prinzessin, aber dennoch wird der Prinz hinausgeworfen.
de.wikipedia.org
Es ist aber auch vorstellbar, dass der Ursprung des Wortes aus dem französischen Fauxpas stammt.
de.wikipedia.org
Ein ranghoher Vertreter des Bundesfinanzministeriums hielt die Bemerkung für einen „Fauxpas, den man der Öffentlichkeit nicht erklären kann.
de.wikipedia.org
Anlässlich der Fahrt des Festzuges 18341 kam es zu einem peinlichen Fauxpas.
de.wikipedia.org
Von dieser Beziehung hatte die Ärztekammer Mitteilung erhalten – zur damaligen Zeit ein gesellschaftlicher Fauxpas.
de.wikipedia.org
Durch den Fauxpas wird das Unwissen oder der mangelnde Stil dessen, der den Fauxpas begangen hat, unmittelbar offenbar.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Fauxpas" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文