Übersetzungen für „Felsenbein“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Ẹlfenbein <-s> SUBST nt

Elfenbein

象牙 xiàngyá

fẹlsenfest ADJ

felsenfest

坚如磐石的 jiān rú pánshí de , 不可动摇的 bùkě dòngyáo de

Schienbein SUBST nt

Schienbein

胫骨 jìnggǔ

Fẹlsen <-s, -> SUBST m

Felsen

岩石 yánshí , 山崖 shānyá

Felsen

磐石 pánshí

nebenbei ADV

nebenbei

顺便 shùnbiàn , 附带 fùdài

etw nur nebenbei erwähnen

只是顺便提及某事

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Am effektivsten ließ sich der Effekt in der Nähe des Felsenbeins erzielen.

de.wikipedia.org

Je nach Operationstechnik wird nun der Kanal im Felsenbein mit Knochenmaterial verfüllt oder offen gelassen.

de.wikipedia.org

Das Foramen ovale liegt zwischen Keilbeinflügel und Felsenbein, wird in dieser Position jedoch nicht von sekundären Foramina begleitet.

de.wikipedia.org

Er liegt in einer Furche an der Innenseite des Felsenbeins und verlässt die Schädelhöhle zusammen mit dem neunten Hirnnerven durch das Foramen jugulare.

de.wikipedia.org

Dann wird durch das Felsenbein ein Kanal gefräst, der bis ins Mittelohr reicht.

de.wikipedia.org

Das dünne Anschlusskabel wird am Felsenbein fixiert, um ein Herausrutschen des Elektrodensets zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei Erwachsenen kommt er lediglich im Felsenbein, in den Gehörknöchelchen, an den Zahnfächern und den Rändern der Schädelnähte vor.

de.wikipedia.org

Die Hörschnecke ist ein schneckenförmiger Hohlraum im Felsenbein mit zweieinhalb Windungen beim Menschen und zum Beispiel vier Windungen beim Meerschweinchen.

de.wikipedia.org

Daher ist die häufigste Ursache einer rezidivierenden Meningitis eine Schädelfraktur, insbesondere Frakturen der Schädelbasis und solche, die die Nasennebenhöhlen oder das Felsenbein mit einbeziehen.

de.wikipedia.org

Durchlebte Mittelohrentzündungen waren durch die perforierte Wand des Felsenbeins und Reizzustände der Hirnhäute an der inneren Schädelwand erkennbar.

de.wikipedia.org