Übersetzungen für „Formenreichtum“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Reichtum <-s, ̶̈ er> SUBST m

Reichtum

财产 cáichǎn , 财富 cáifù

Reichtum

丰富 fēngfù

Reichtum

富丽 fùlì , 豪华 háohuá

Wạldreichtum SUBST m

Waldreichtum

森林资源 sēnlín zīyuán

Natu̱rreichtum SUBST m

Naturreichtum

天然财富 tiānrán cáifù , 自然财富 zìrán cáifù

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die folgende exemplarische Bildersequenz einer Zoomfahrt an eine bestimmte Stelle gibt einen Eindruck vom geometrischen Formenreichtum und erläutert gewisse typische Strukturelemente.

de.wikipedia.org

Besonders Zahl und Formenreichtum der Verbaladjektive ist hoch.

de.wikipedia.org

Die Anzahl und der Formenreichtum der historischen und gegenwärtigen Religionen übersteigt Anzahl und Formenreichtum der Weltreligionen bei weitem.

de.wikipedia.org

Keramik ist durch Material- und Formenreichtum gekennzeichnet und deutet auf hohes technisches Niveau hin.

de.wikipedia.org

Einen ähnlichen Formenreichtum wie die Stützen der Arkaden weisen auch die Kapitelle und Kämpfer auf.

de.wikipedia.org

Doch in den darüber liegenden Etagen übertraf man diesen Formenreichtum noch um ein Vielfaches.

de.wikipedia.org

Ein Grund für die gravierenden Klassifikationsprobleme ist die Unübersichtlichkeit, die sich aus dem gegenüber früheren Epochen stark gesteigerten Formenreichtum ergibt.

de.wikipedia.org

Vernunft und Einfachheit sollten den dominierenden Einfluss der Religion und den Formenreichtum des feudalen Barock ablösen.

de.wikipedia.org

Der Formenreichtum seiner Werke umfasst einfache Liedformen, polyphone Sätze wie Kanon, Fuge und Passacaglia sowie Sonatenhauptsatzform, Variation und Rondoartiges, und zwar oft in zyklischen Zusammenstellungen.

de.wikipedia.org

Es geht ihm um Rückbesinnung auf den Sprach- und Formenreichtum lyrischer Dichtung früherer Jahrhunderte und deren Erneuerung im Sinne der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org