Übersetzungen für „Fraktionszwang“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fraktio̱n <-, -en> SUBST f

Fraktion

议会党团 yìhuì dǎngtuán

Konsu̱mzwang SUBST m

Konsumzwang

强行刺激消费 qiángxíng cìjī xiāofèi

Funktio̱nsverb SUBST nt

Funktionsverb

功能动词 gōngnéng dòngcí

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der im Zusammenhang mit den genannten Gesetzgebungsorganen oft diskutierte so genannte Fraktionszwang existiert also nicht.

de.wikipedia.org

Er beugte sich zwar schließlich dem Fraktionszwang, erzielte zuvor allerdings noch Veränderungen am Entwurf.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich gegen Koalitionen, Fraktionszwang, politische Ämter in der Exekutive und Lobbyisten.

de.wikipedia.org

Der im Zusammenhang mit den genannten Volksvertretungen oft diskutierte so genannte Fraktionszwang existiert also wörtlich genommen nicht; allerdings wird das freie Mandat in der parlamentarischen Praxis durch eine Fraktionsdisziplin eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Rechtswissenschaft als Fraktionszwang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ein Fraktionszwang ergibt sich daraus nicht, wohl aber eine gewisse Fraktionsdisziplin.

de.wikipedia.org

Allein Fragen von gewichtiger moralischer Tragweite für viele Abgeordnete können den Fraktionszwang relativieren.

de.wikipedia.org

Der im Zusammenhang mit den genannten Gesetzgebungsorganen oft diskutierte so genannte Klubzwang (siehe: Fraktionszwang) existiert also nicht.

de.wikipedia.org

Die Stimmen werden einheitlich vom jeweiligen Stimmführer (Bürgermeister oder Vertreter) der Mitgliedsgemeinden abgeben (Fraktionszwang).

de.wikipedia.org

Fraktionszwang, Fraktionsvorsitz bzw. Parteivorsitz sowie die Personalunion von Amt und Mandat spielen eine Schlüsselrolle.

de.wikipedia.org