Übersetzungen für „Fußgängerampel“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Fụnkampel SUBST f

Funkampel

无线电信号灯 wúxiàndiàn xìnhàodēng

Fu̱ßgängerzone SUBST f

Fußgängerzone

人行道区 rénxíngdàoqū , 步行街 bùxíngjiē

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Überqueren der Straßen war in diesem Konzept nicht vorgesehen, so dass Zebrastreifen und Fußgängerampeln ein seltener Anblick im Stadtbild sind.

de.wikipedia.org

Es gibt zwei Fußgängerampeln; sie stehen auf der Düne und warnen vor landenden Flugzeugen.

de.wikipedia.org

Einige Ampeln gelten durch Sonderzeichen nicht für Radfahrer, zum Beispiel an vielen Fußgängerampeln.

de.wikipedia.org

Die Fußgängerbrücke wurde durch temporäre Fußgängerampeln im Jahr 2011 ersetzt.

de.wikipedia.org

Infolge der nun fehlenden blauen Anteile im Licht trat das Problem auf, dass das einst grüne Männchen einer Fußgängerampel braun leuchtet.

de.wikipedia.org

Am Beispiel einer Fußgängerampel soll nun die Ereignisorientierte Simulation beschrieben werden.

de.wikipedia.org

Fußgängerampeln oder gekennzeichnete Übergänge waren zu diesem Zeitpunkt noch nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieses Events wurden als Marketingaktion dutzende Fußgängerampeln so umgestaltet, dass sie Skifahrer, Snowboarder, Skater oder Wanderer zeigen.

de.wikipedia.org

Dies liegt darin, dass die Wahrscheinlichkeit, dass die Person wegen Nichtbeachtung der roten Fußgängerampel juristisch belangt wird, vernachlässigbar gering ist.

de.wikipedia.org

Bei den oberirdischen Stationen war dies mit der Anlage ebenerdiger Zugänge (über Fußgängerampeln) verbunden.

de.wikipedia.org