Übersetzungen für „Gastod“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

Gạst <-(e)s, ̶̈ e> SUBST m

Gast

客人 kèrén , 宾客 bīnkè , 来宾 láibīn

bei jdm zu Gast sein

在某人家作客

Gast

客串 kèchuàn , 嘉宾 jiābīn

Gast

旅客 lǚkè , 顾客 gùkè

Pạsto̱r <-s ...o̱ren / ...o̱re / ...ö̱re> SUBST m

Pastor

(基督教)牧师 mùshi , 传教士 chuánjiàoshì

Ga̱sherd SUBST m

Gasherd

煤气炉灶 méiqì lúzào

Gạstrolle SUBST f

Gastrolle

客串角色 kèchuàn juésè

Gastrono̱m <-en, -en> SUBST m

Gastronom

烹调学家 pēngtiáoxuéjiā

Gastronom

美食家 měishíjiā

Gastronom

(旅店、饭馆的)店主 diànzhǔ

Gạsse <-, -n> SUBST f

Gasse

巷 xiàng , 胡同 hútóng

eine Gasse ohne Ausgang

一条死胡同

Gasse

小路 xiǎolù , 小径 xiǎojìng

Gạsthaus SUBST nt

Gasthaus

饭店 fàndiàn , 旅店 lǚdiàn

gạstlich ADJ

gastlich

好客的 hàokède , 殷勤的 yīnqínde , 招待周到的 zhāodài zhōudào de

Gạstwirt SUBST m

Gastwirt

旅馆老板 lǚguǎn lǎobǎn , 店主 diànzhǔ

To̱d <-es, -e> SUBST m

Tod

死 sǐ , 死亡 sǐwáng

Kampf auf Tod und Leben

生死搏斗

mit dem Tode ringen

与病魔搏斗生命垂危

Tod

死神 sǐshén

Ga̱s <-es, -e> SUBST nt

Gas

煤气 méiqì

Gas

气体 qìtǐ

Gas geben

加速，加大油门

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist Ihnen bekannt, dass wir wenigen Überlebenden schließlich, einige Tage vor dem uns bevorstehenden Gastod, befreit worden sind.

de.wikipedia.org

Die Abkommandierung zur Zwangsarbeit rettete die Frauen vor dem Gastod im Konzentrationslager.

de.wikipedia.org

Die Abkommandierung zur Zwangsarbeit rettete diese Frauen zunächst vor dem Gastod im KZ.

de.wikipedia.org

Am Ende stand ein gemeinsamer Gastod des Liebespaares.

de.wikipedia.org

Nur wenige hatten die Masken aufgesetzt, die Lage der Toten ließ auf plötzlichen Gastod schließen.

de.wikipedia.org