Übersetzungen für „geübt“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

ü̱ben VERB intr, trans

üben

练习 liànxí , 训练 xùnliàn

sie übt täglich zwei Stunden Klavier

她每天练习二小时钢琴

üben

做 zuò , 从事 cóngshì , 进行 jìnxíng

Kritik an jdm üben

对某人进行批评

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auf einem schmalen, heute nur für geübte Kletterer zugänglichen Felssockel erhebt sich die spätstauferzeitliche Kernburg.

de.wikipedia.org

Einige Taijiquan-Stile oder -formen werden schneller geübt (speziell Waffenformen), beziehungsweise es kommen einzelne sehr schnelle und explosive Bewegungen vor.

de.wikipedia.org

Er und seine Freunde hätten mit den Waffen geübt, aber nicht an einem Training für Terroristen teilgenommen.

de.wikipedia.org

Zuerst wurde das Schießen der Waffe rein infanteristisch geübt.

de.wikipedia.org

Die Praktiken werden nacheinander in der hier angegebenen Reihenfolge vorzugsweise täglich geübt.

de.wikipedia.org

Auch grundlegende Argumentations- und Kommunikationstechniken und die systematische Kultivierung von Teamfähigkeit müssen gelernt, geübt und im Regelunterricht ständig gepflegt werden.

de.wikipedia.org

Angriffsformationen und -evolutionen für den erfolgreichen Einsatz des Rammsporns mussten permanent geübt werden.

de.wikipedia.org

Durch das Anziehen der Beine kann ein geübter Taucher die richtige Verteilung des Isolationsgases präzise steuern.

de.wikipedia.org

Diese Schrittfolge wurde von geübten Tänzern mit akrobatischen Elementen, die dem Breakdance ähnelten, kombiniert.

de.wikipedia.org

Sein Auftreten im Osten habe sich immer im Rahmen der auch von anderen römischen Statthaltern geübten Herrschaftspraxis und -repräsentation bewegt.

de.wikipedia.org