Übersetzungen für „Gequake“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

qua̱ken VERB intr

quaken

(蛙、鸭等)嘎嘎地叫 gāgāde jiào

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Remake <-s, -s> [ˈriːˈmeɪk] SUBST nt

Remake

重新制作 chóngxīn zhìzuò , 重新摄制 chóngxīn shèzhì

Gedạnke <-ns, -n> SUBST m

Gedanke

思想 sīxiǎng

Gedanke

想像 xiǎngxiàng , 设想 shèxiǎng , 意图 yìtú

Gedanke

主意 zhǔyi , 念头 niàntou , 看法 kànfǎ

an [oder auf] etw keinen Gedanken verwenden [oder verschwenden]

对某事物不花费脑筋

sich Dat über etw [jdn] Gedanken machen

为某事[某操心操心

Gedanke

概念 gàiniàn , 观念 guānniàn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In einigen Minuten werden Peppers ruhige Töne zu gewalttätigen Gequake, aber nur für ein paar Takte.

de.wikipedia.org

Statt Musik ist dabei fröhliches Enten-Gequake zu hören.

de.wikipedia.org